Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 234r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.68.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 235v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. erenissimo Principi
  2. AIdER1CO UL ALCO1
  3. Duci Brunivicensium ae
  4. Luneburgensium retu
  5. ERVISIA GARDELEGIENSIS
  6. una
  7. 2
  8. de
  9. e
  10. es d
  11. e
  12. la ego Gartetiae sobplei spectabilis urbis,
  13. A dulei nomen leui eenetrice datum est,
  14. Aei mihi. Hunc viridi discedere coeos ab Elmo
  15. exul, et antiquos deseruisse larec:
  16. .
  17. rincipis offensi inbet hoc sententia, quanvis
  18. D
  19. Me scclerie possitudicerenemu ream.
  20. lus latis afflieor, dum coctor prodigus unda
  21. epec
  22. ∞
  23. dabtrahit immodice debra farra mihi.
  24. vot A
  25. ccedit vielens aurica, mala alite mutans
  26. P
  27. silet fontis aqua in oeniale merum.
  28. al
  29. c 1c++
  30. Triitia faba exilii tantis infamia dannis
  31. et
  32. e P
  33. as
  34. Additur villui fabula fio nocens.
  35. l
  36. s
  37. 5.
  38. arce precor misera, Princeps generose, nec audi
  39. e pi q
  40. nos, invidiam qui mihi forte parant.
  41. Con sum irnota tili
  42. C
  43. C
  44. memini me saepe rivage
  45. Cabra tua, el groo rore levagse sitim.
  46. Heiurici Mcibomis

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 4, 3, fol. 234r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068745:0497?run=74