Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 27r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. burm Grinmetse
  2. in scamt. 3. d. Hanover 20 Novembur. 1696
  3. IC
  4. laisse publer leur vereux
  5. e
  6. LElecteur a rempli, soipante sept a
  7. se mon zele n’a pas paru paru
  8. Portz 8H. 1L
  9. si mon fele n’a rien produit en vers ny prose
  10. meq pravaux
  11. C’est que l’ay ca suppose, qu’ils sercient peu de chose
  12. La pane
  13. es spectacles fameux d’un éclat sans égal
  14. devroient de l’Electeur signer le jour natal
  15. eeure sans co presser
  16. itat qui luus doit une grandeur naissante
  17. As qui presido
  18. s
  19. 1s
  20. ne peut manquer d’estre reconnoissante
  21. Mais l’ardenr nos coeurs ne font pas parade de eur feux
  22. l
  23. ass
  24. Ele
  25. Un potit mot sincere exprime assez nos voeux
  26. pour moy sans n empresser, j’atrends d’autres années
  27. que sou contentement rendra plus fortunees
  28. Et je le pretends voir jouirencor un jour
  29. relevoit se lour
  30. sete velle gantu, e
  31. de tout ce qui faisoit le bouleur de sa lour
  32. 3640
  33. 63

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 27r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0057?run=74