Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 109r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- tod 2b b
- nigme traduite de Alcemand.
- Un arbre a deux fois six rameaux
- Un rameau trente nids d’oiseaux
- Chacun tient des oeufs deux fois douze
- Dont autant d’oiseaux de voix douce
- sortant chantent soixante fois
- Et aussi tost sont aux abois
- La souris blanche et seuris noire
- V jouent bien de leur machoire
- Et rongent l’arbre avec leur dens
- Enfin un chat des plus mechans
- Les payant en même monnoye
- 1
- oeufs, oiscaux souris, fait sa proye.
- Artre annec
- Rameaux mois
- rids
- jours
- fs heures
- chants minutes
- souris blanche et noire le jour et la auit
- chat la mort.
- reuts eu er a
- Don a
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 109r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0223?run=74