Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 119r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. E VIs
  2. Etoile du Nord, et un vaisseau
  3. en pleine mer
  4. M0F
  5. MONSFRAY dTEt
  6. PRINCE, Vous avés sçeu rencontrer le bon por
  7. Et fixer le destin de ves flollantes voiles,
  8. preseutoit plusieurs de ses étoiles
  9. Le Ciel vous partageoit entre plusieurs étoile
  10. Mais vous vous attaches à lETOILE DU NORD.
  11. Cdans avoir visité les septentrionaux,
  12. en auesae
  13. Vous voyés en chez Vous l’éclatante, lumiere:
  14. c’est
  15. aller dans le Nord par des chemins plus beaux:
  16. C’est en Norveque aller par des chemins plus beau
  17. avec son
  18. Qu avoir des heritiers auecques l’heritiers

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 5, 2, fol. 119r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068747:0245?run=74