Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 6r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. opre de la letre eseoit a Mousr
  2. Qrabe Conscleur de la Couit et
  3. de parts de fatlazeste
  4. corsiu
  5. come vour aver eu la bonte de mefar-
  6. expedur vac ordue Du Noy pour cone Conilpo
  7. ausazet des dablear de sa Ma fesse cert de mou
  8. devoir de vour en fairr parbe du succerse Mair
  9. omd cella fet faite drea beaucoup de eir Courtan
  10. et dans lac forme foint a des exeperrence que fay
  11. faite asse Cextraiordinais some vour verez dan
  12. on receuille que ze fait. Copier vou la reslation
  13. des messieur les Comissair la quel fauru l’honneu
  14. de vour preseaten sit ort que faura receu la Cope
  15. qala Dite rellation fait au Roj.
  16. fescait que
  17. cert affaine seul peufam ma fortune Main ete
  18. sectime a rieu sy de ne peut obtennir les bonne
  19. grac de Sonexcellence et pour uet effe t.
  20. ny veut esstarguer ny marre ny mon sang si celea y
  21. peu Contribue priaut Dieu de ne me laissen vruve
  22. quautans que f.luy sera fidelle ser mteur mezme
  23. Je me sobmet sencrallemant atource que son
  24. exccet
  25. me voudra fmposser) et syze suir (onvainqudvvon
  26. d
  27. Contrevenu a Ces Comand man) Que macomdaminat
  28. soit faite saur remission ave touc les rigeur posible
  29. voilla etronsieur mes veritable seutiman (omce fespe
  30. que Dieu aura pittre de mon amelce pourquoyze
  31. grammatica
  32. ertanca

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 6r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068748:0011?run=74