Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. quam
  2. um
  3. acl-
  4. qui
  5. Ortho–
  6. Sera
  7. um
  8. ad:
  9. quan
  10. tant
  11. sis
  12. et
  13. bin-
  14. ter
  15. et
  16. facta
  17. e d ll
  18. tum efficerem, Nam characteres sartaria iplo
  19. et amphus marorem locum occupant, quam Labini et
  20. propter figurae diversitatem non bene cum Latinis
  21. in uno et eosem loco convenuunt. Sed ne hoc ipso
  22. meo Prologo langiarem etiam hunc ipsum ractatum
  23. redderem, nihil amplius acilo nisi vale et fruore
  24. (
  25. CAPus SRmem.
  26. De literis et modo pronuncianci
  27. Tartari suas literas seu potius literarum syllabas
  28. ad 12 elementa s: sive ut illorum idiamate utar:) au
  29. Iz capita reclucunt, i. c apenunt vz classes vocun
  30. monosyllabarum, ex quibus inter se diverso modo
  31. conjunctis, omnes idiomatis sui proprias vaces ex
  32. prmunt. Determinarunt autem elasium nume-
  33. rum illum dua denanium iuxta diversas syllabarum
  34. suanem terminationes, quae 12 tantum sunt, quas
  35. hic subpao.
  36. Primae classis syllabae terminantur in unam
  37. ex singutis vocatibus, a. c. 2.9u.
  38. 2
  39. es
  40. in unam ex singulis clipthongis ai, ei, 11, oi, un
  41. in consenantem
  42. I n.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068748:0021?run=74