Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. eliquo
  2. Huc
  3. apas
  4. turs
  5. men
  6. nominis
  7. va-
  8. oust
  9. ionae
  10. 8. Nata ego ipse mini peye luipse sine pege, ille ipse yni peye
  11. sive prout verba sonant, mea persona seu meum corpus tua por
  12. sona seutuum corpus, ipsius corpus seu persona, in his omnitrus
  13. tantum declinatur Nomen, persona sicat alia nomina ut supra
  14. et Pronomen derivativum meus, mea, meum tuus tua, tuum
  15. ipsius eta nihil alius est quam Genitivus pumitivi, ego, tu
  16. ipse, quod semper manet idem, et non variatur, ses tantum de
  17. clinatur substantivum illud cui prraeponitur v. g.
  18. 25. Nom: mea persona id est ego ipse
  19. Gen: meue persimae
  20. Dat: c. mea persanae
  21. Acc: 3. meam personam
  22. Voc: e meu persona
  23. Abl. amea persona
  24. mei ipsrus
  25. mihi ipsi
  26. me ipsuon
  27. ego ipse
  28. a me ipso
  29. mini pege
  30. peve
  31. mini greguu
  32. mini peyese
  33. mini peyebe
  34. mini peye
  35. mini pejechi vel peyese
  36. Pro numero plurati eadem regula servansa sic v. g. dices illi ipsi
  37. fese peye ebc.
  38. . 3b Particula terminativa ning-e Adiectivis et Pronominibus
  39. subiungitur, illis non expressis, sed prae intellectis est relativa
  40. Substantivorum praredentium, hoc est, substantiva de quilmue
  41. paulo ante facta est mentio sub illa particula intelliguntur
  42. sive in plerati sive in singulari numero sint posita: V. C, in
  43. oratione superion facta est mentio de egris, postea immediaté
  44. vel fere immediate sumiungitur. boni, mati, etc. mei. turct

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068748:0041?run=74