Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 20v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Nota quando prima vel seconda persona cum titulo aliquo
- vel nomine proprio acdito pronunciatur, v:g: ego Vasalluc
- vel ego servus (quomasmodum scilicet hic moris est tam apus
- Simas quam Partaros, quoties minor superorem alloquitur)
- tunc pronomen pi ego, et si tu immediate post nomen
- vel titatum pronunciatur ac si esset ultima ejusdem nominis
- (yllaba v. g. ego loquons cum Rege, dicens, v. g. ego va-
- sallus vi ebc: elicam ambampi Keneghe, item agoust
- ay sembi ta fater quid dicis haec hoc loco ex occasiona
- dicta sint
- SAADi n DEesrxeasionis ere hui tere ille
- e
- Nom: a ere tere hic ille
- Gen ercy. teroy huju illius
- dede de hurc, illi
- Dat erese, terede rarissime dicitur
- Acc: erebe, terebe hunc illum
- voc: erc ter
- ese tese. hi illi
- esey, tesey, horum eti:
- esese tesese his, etc:
- esebe, tesebe hos et
- ese, tese
- Abl:ro r abhoc abillo esectr, tesectri
- ese tese
- esese, tesese
- duxta dicta d24 et 25. de Ablativo casu.
- TRAMG nA DEcLirAFrorvis Recipioci y hoc est ipse
- Jen. yni ipsius
- dat. ynde ipsi
- ACE. umbe ipsum
- Caret
- chenis, ipsi
- retiguis casibus Garet et
- supplent
- perdu pege id est propria
- persoma ut infra hnic sulnicra.
- D. 32.
- 2. 33. Xom ~ y. ipse
- Voc: et Ablat.
- E
- 3
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 20v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068748:0040?run=74