Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 44r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.66.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 1
  2. Seine eigne Frist zuhalten, wie er dann hernach darauff
  3. gefallen, sich gar nicht rathsam man habe dann Compagnie
  4. D
  5. per
  6. dabey von 2 oder 3 feinen Leuten, wie wir hier haben,
  7. prece
  8. deren conversation angenehmlich und küzlich. In einem großen
  9. e
  10. Wirtshaus, dazu er freylich wohl die Große lust hat,
  11. et
  12. n mehr könne es zu hoch und sehr einem die leüte gemah
  13. n
  14. et
  15. an, wenn man nur wohl, wie bishehr, logirt, ist ob
  16. e
  17. d
  18. a
  19. man viel oder wenig verthue.
  20. s
  21. i
  22. 7
  23. n
  24. n
  25. s
  26. schluß gewesen, wofern er hier zu nicht bleiben wolle,
  27. n
  28. könne er ja zu dem Mons. de l’ thor, fechtmeister,
  29. a
  30. n
  31. so ein feiner wohlhabender Man, und an einem gelegen
  32. sondern
  33. orth der stalt, und wohl logiret, da man ja die
  34. 1
  35. d
  36. et,
  37. gen
  38. n
  39. n
  40. s
  41. d
  42. s
  43. e
  44. d
  45. n
  46. ziehen; da er
  47. dann in dem privilegasten exercitio so aufachten
  48. e
  49. i
  50. sich weit beßer als in der Academie perfectionirn
  51. und nichts desto wegen in der Academi so nicht
  52. eit davon desweiten und anderes begriffen
  53. b
  54. übrigen, aber zu studien und visiten so in der
  55. Andemien, wie er selbst gestehen müßen, ganzlich aban
  56. st
  57. kommen werden müsten, gewiße Land zwar dies große
  58. in
  59. n
  60. thel der zeit plantiren. Ich habe beygefüget, daß
  61. t
  62. auch Cavalier, so in Krieg gestiegen mehr müsten theil mehr
  63. urch ihres Studium und Verstand in Staatssachen des militarische ratio
  64. b
  65. ris auffkommen; deßen er ein exempel am Margois de
  66. Gräme, und vielen andern sehen könne. Solle er also in seinen
  67. er
  68. itzigen magn jahren davon zweifelt, weilen der collegirt werden soll,
  69. in
  70. sich in studien, nehmlich der historien und staatsSachen,
  71. und spraden auch stylo und eine guthe
  72. e
  73. so
  74. r
  75. i
  76. tüchtige feder zu führen perfectionniren.
  77. welches ihm in allen
  78. T
  79. vocationen hinfür ziehen und in kurzer zeit steigen machen
  80. 3
  81. f
  82. würde; denn nicht die exerciten der Academien so bagatellen sey,
  83. s
  84. a
  85. sondern ein baar jahres expli
  86. nebenst verstand.
  87. r praetistorhe, auch einen Cavalierbaren condition
  88. zu halten, militanische Ganzen steigen machen,
  89. l
  90. n
  91. Ich hielte aber dafür, daß er als ein einiger sohn, seines
  92. s
  93. d
  94. e
  95. wan
  96. n

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philologie, Sprachwissenschaften LH 5, 6, fol. 44r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068748:0087?run=617