Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Genealogie und Heraldik LH 8, fol. 36r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 37v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. SuITE DEs Add1
  2. AHX STATVTS DE LO
  3. DELA TOISON D OR
  4. Le Treshaut, tres puissant et invincible
  5. prince Don charles par la divine Clemence Grace de Dieu
  6. Empereur de Rome et du saint Empire Romain, sixieme du nom,
  7. Roman, Roy des de Germanie, des Espagnes
  8. et des Indes, Aecid dA de Boheme
  9. de Hongrie et de Boheme, de Naples et de sicile, etc
  10. Archidue d’Austriche, de Bour due de
  11. Bourgogne de Milana etc. Chef, et
  12. souverain de l’Ordre de la Toison d’or, au
  13. Chapitre de l’Ordre par luy tenu en sa ville
  14. de vienne l’an .. . . . . . . . pour
  15. retablir et augmenter le lustre du dit noble
  16. Ordre de la Toison, de l’avis des chevaliers
  17. de. l
  18. declarations, aditio et cha
  19. con du dit ordre a fait des changemens et
  20. et additions aux statuts du dit orore,
  21. additions à ses statute de la teneur
  22. suivante un
  23. de l’ordre.
  24. 5. 1. Tont chevalier doit eviter, des toute
  25. vicet et crimes
  26. forte de (crimes, et s’addonner à ce qui est lonable
  27. et vertueux: autrement, il sera sujet à la censure
  28. de l’ordre selonctes statuts. et s’il etoit incorrigible, il pourra etre procedé à l’exclusion
  29. tous.
  30. le lrapitre
  31. 5. 2. Sur tout il evitera les blasphemes et juremens et autres comportemens
  32. nensogne
  33. indecens, l’yorognerie, scapdelouxmensonges, calomniesi
  34. ue vols, fourberies, et autres vices scandaleux.
  35. f. 3. Tout chevalier doit se souvenir de l’ancien
  36. par les voyes d’honneur,
  37. el indispensable devoir de la chevallerie, qui est de secourir, proteger et
  38. defendre les veuves, orphelins, pauvres, et tous opprimés
  39. les ecclesiastiques, et autres, opprimes ou maltraites
  40. injustement; et quand la justice sera dontense, il fera so ses efforts
  41. devoir pour empecher les voyes de fait, quand il sera
  42. au point
  43. a portée; se conduira tellement en matiere d’honneur qu’il puisse passer
  44. pour un chevaliersans reproche.
  45. C HA P. XXIII
  46. 5. 1. il sera adjaute u sixieme chapitre
  47. dis statutee sera adjouté ce qui suit: si pour
  48. des importantes raisons Ce
  49. 8. 1. Le chevalier de l’ortre de la Toison
  50. du noble ordre de la Toison verce sera exercé
  51. sur tont
  52. au maniment des armes sant defensives qu’ossensives, aà cheval; et tachera d
  53. et des chevaux, pour estre capable s meriter le renom
  54. ue lun lon ceertae st homni l aires pard srau
  55. E
  56. spleraco.
  57. mieux
  58. droits des peuples,
  59. pour se conformer auxlus et
  60. coutumes denos temps, autant
  61. que de raison, et au

Cite

Leibniz-Handschriften zur Genealogie und Heraldik LH 8, fol. 36r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068751:0073?run=74