Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 1, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.73.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. in itatiu Galliu uud Osanin eingebroihe derbpum Romus Affita
  2. ud
  3. Zurnchgebrirbes weevidn, dic ostrygo hn fernars Longobardiu in ilatum
  4. dic Burgundire send fronk in franck Gallum, die Waerstgoltvandalu
  5. alanu sivabi in essame sin vandalus in Africa gihrent. in
  6. alliu di Mo weingissus sonrge derstrunte bist aust prpinum
  7. A
  8. ibosu sarotus de Coagobardissus desiderum, und daisse editikind
  9. aus bappristiThassito ubirraemd drineo dosmea adooicipii dosur
  10. s
  11. Haltus. Dic teuchu besauxte dus Wayseithem untes de saulhhe sagsten
  12. sabi fich machtige fuaestus wohobe in Eucstn begnus tirantur dcsirabem
  13. solsunn. Eadtensist dub kagtorthim pust subitiarus ion; vagn
  14. an Itali saisin agsr ind Ascorinus an Mhiristu, brandebum
  15. an die frambihr ode siswabuse holler konni in franckrei
  16. folglurdie sapetinger ausDdit Caroliurr, da burgundit Rars nam an
  17. e
  18. tattklam, caeard aerire vrilosi unli untrifi antkee sraht.
  19. serube ipsi 714 Ramidri saracum aut Arabiu, duns ffrica in sami
  20. in rolegla die Caetistooes eurdus allnastius raecode in dio fugrgr-
  21. loebi bist dacsie aum Aragomu unt Castilii Vigrimngil
  22. und dic naracouro ganzue ubreteundum wordu; didle brybn Konigens
  23. aut sant ostorr sa peulippus 11. ans porturall vosocleu, sb abis phit. 1.
  24. agt oam hir Rom. Kayser ubirius berrbi
  25. eim grostis thal leom eriont und allul
  26. i
  27. 1
  28. rendebritosn Tomistiad
  29. in Atrica abgrorungue; di Faribu tonach, Wollende etsege d nom
  30. dam abrs diesaraceum sast
  31. atandiam atei sam scycur pote samais crollendo sisimus undrim
  32. ert trridinulund und sari stantigopel silbes abgroreum. Ja Morfir
  33. diu esistu aut occident don Curitus pataestinam autrisens gehabl
  34. aber niche lange desauxtet, st carnus alsdas Constantino politanite Rpus
  35. gusaer dietuoit aus scythin hommus, also amus pars psuma
  36. canter, in do nostas sauxt kirgis kan dige habe china, und
  37. en grost thul aeem oriant und psep mit septentrion cemnistrot
  38. b
  39. ammcel inteo andnn auch Russland beseßti em Tartarisro
  40. a
  41. s nasmme Tamlitam lorear anis curistri num persin, cum
  42. ehrit pon judin, die mogl stam Mogolige rourge stamun von chin
  43. dec Lgupliss
  44. sultam Kk eb von den burck utrius caerlise 4 dar guoble Taud suni
  45. gchabi caemdus aeon d urchrch kaglem ch nachdem constantmogol
  46. dduisst bon acstighu sis veon Britanum, nach isu die danus
  47. abee aus ubrrraeundum
  48. aus franforris so aeon pollone numiden raubroschi-
  49. Ee parup sponis diec Andegaviche, Tudo eissi und stuartgoqium
  50. ud etris deo Pormam
  51. dee eoste fupund in drsottlan erverniget
  52. posstamut.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 1, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068754:0004?run=74