Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 4, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dirle Reformatio
  2. et moc tont fui pto sy difs nin project emo privati gevestem
  3. ro in dem Kayset sigsumndo erlle isst aus deßse bicsese ausgre
  4. sist d anter vortn. oder et mag woh gan di sigis ans nifb
  5. d ation gnaenst subus sonden deßt.s n mathe gemecht sagu non rem
  6. manuso senis eigur niisalle sohabt, (ad cans nnst 1oac sur
  7. t oum as frcidiri geor zam sapsor sabstadie
  8. pag. 10 colutur (abscondisti haec a supientitus et prudentib,s et revelasti
  9. fossinsed DEvangelist
  10. seu parvulis, i Angustinus serig sargunt indoctie copiunt coelur do12 te
  11. qE merguntur in infernm
  12. pag. 1 ein christan ritter an nnset se transuo6 sius smundi fost en Bisol
  13. disprtiaeet mit einem turihus deo ausem ers wab, und srach esolt se
  14. p. 12. Manstlere b aens in dice bucs gechinbenschrt haberis fredeinch von
  15. Llassus tansu
  16. at
  17. Jancironii einm diruer und tueche der grmanm histechat, und zh
  18. Wusters allerdunstenstigst, he keße sigmandes ind hohnreso
  19. dupierwrisunus und wwillus dufc ordumque gemacht von (atein zu tarts 3u
  20. hinem betreomen, aller genengs christen in der chustenhnt
  21. sactenus quasi praetatio sequitur p. 13
  22. um hebe is an mute slus vator dem Hubst an
  23. p. 18 mansbeltin cardinat marsus aut rum ordo
  24. c. 54 do griss. sanle soll.s tem sploßt odio at sule see sollus altestsus
  25. solen anamnus Romissu trovous in de werh dio stll see zulche marhes, den hevv, erfr
  26. und surstu und wrifstort darumb daßt sie dem Rens berzstendius segn
  27. p. 85.;tem man sall inortiis der Koxhit der, ungs er seist
  28. +an Esoras lb. 4) surget sacer pusillus tempore ferno es terrio, reget et arguet
  29. populos e dominabitur a mari usque ad mare. pet suces calcabit turbine. Nova
  30. fient levia. Nocentes temebuntur se ferrebuntur plefs exultet, undet
  31. ustitia .-.. in mnee monal vistuach dioro vrituunde undoßentring, hevos
  32. nen hendet daß dis Reiche Pannrs ausge srikt weve, mit graß fei dicht
  33. canner (+ quisille?) so trettent zu und sat sis inamand.. d. fk est
  34. ancsstiraissu dast arire audoe ordumgue grissitu die der bor gruant ficens
  35. sn hend di seeilig indgotlis sind bande in heste, und Ertlhn stand
  36. vaeriae nosim e6 das umpo suile seloquitur sigisu dus 1 imd saczui
  37. s in dic Woaschnt, und srahus bydeo marteo ilesu cresti mat nir sin ofnus
  38. dat est aub sisurtionum in dem tate al man zalt non eoisti gaburt tanstum
  39. = - p. 9X.
  40. wirrhundet hind darnach in daitte ave zuzungen in Brscburus an dem ausfart tan
  41. am movgus sode twgstere Wreditenst, kam ene sticum und sprach: sigsmuno serans
  42. donenn zot depit em rerg dea gottliche odnunue weeunale grysieten recht hat
  43. pherhu mnd gereifigtrit duent onst ob wese volltlinus. Du bist wol im targbeerite det
  44. t unisdrae sibumm vel deistem hisster dinsidentaend gotviet danniten. Ea wud guant
  45. i drich veon Lantnan; fe cund dob Renhszrichn, inddsen und wurd aintrichen snhon
  46. nebus sen kenich zir linchn ein sie Wweod fitus an s hag humitem segn.. uti saere uni
  47. 8ZF)ac zortus, da laeurtus Weie beheribt von serzn, und sinderkamm in selb zughranen veras
  48. ari, dod Wwar aus ein betrantur dat caerm in edazu berrit soltu wir gerweamm
  49. en hotse anstent hat und ein nichterrny von dilag sin das ir dib sriche huecht n diena
  50. wurdi statti oc uit altus ine daruars daßt in recst vodungtaeurd nn wec ein ordnnu
  51. are, darnais am Concili cedura soet dus staat da Tutius Kiesi.. deo
  52. darmac eothibe tussorestee unt sic in boligohabt ind chin rhec greso
  53. dl
  54. rea
  55. de reformandu
  56. ns Agrpei
  57. opis
  58. s
  59. 1.
  60. Numerem in ipso libio desunt grivuht imid rotanodet in aussuriam damstnu
  61. sequitur:
  62. moneta dast ale saes sit di Muus ab sbe sg
  63. e Mor sunct gallu lay. Anno diu 4C. im saxvi pare.
  64. anach stolgt di fiun. glas veformation ist ver allydunchfontigist ppost machtin stetat,
  65. or se fridi Romisio kpigter ii san trgmel. Wenid mit samt sam und d frer
  66. huc surste suoste und unim dshertigue reicheete weande e. Naz wer angeitinn anterrect gu halt,
  67. mit brystrobs und rater unser und da falin zanse hurstussu surstus sstlusir
  68. Rit, pursto un stetti (a Eigo tunc hobies ad Commia vocabapto
  69. ti pd oteceri sui aratvns
  70. idimretlitir, granu. sng
  71. am
  72. qum
  73. XF
  74. 1
  75. de
  76. 5
  77. a
  78. ns
  79. 3
  80. Fitem
  81. es
  82. 5
  83. scnste sa

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 4, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068757:0003?run=74