Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 3v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. C’ est pourquay le Roy.T. C. n esté mis dans la necesité de prendeles armes,
  2. dese mettre en possession d’oauper xaiserlautem
  3. pour le reteni jgo a obline
  4. iletem palatin a
  5. satisfaire, et u phicipsbonius et autres places
  6. pour empecher ses enhemis, de luy i nuire.
  7. Mais a fin qu’on voye ses bonnes intentions de la france, le oy
  8. il se contentera qu’on rater philipsbon il offiex il se coutenter a qu’on luy cede pour
  9. de rendre et ras Friboaus it se contentera d’ une tousjonrs, equ’il posse de maintenant en vertudelitien
  10. saliffaction qu argant de la part Madime Madame aus laduchesse doileans
  11. se coutentera deuneme d’une sats faction en
  12. argent le Roy rendra tant philipsbinius que fribourus
  13. rasés, et il de il retriera ses trouppes
  14. du pays de Cologue aussitost que le Cordinat sera
  15. e’abli Electeur et donnera les moir, y des temperamens
  16. qui pourront satiffaire le prince de Paviere
  17. Mais s’il faut qu’on luy accorde ces demandes avant
  18. la fin dec jaurier autrement ses pretensions
  19. iront e plus co il ne es sera plus teau à ses offles.
  20. Repassons maintenant tous cerartules un peu
  21. par tous le ses articles; et faisons des remarques
  22. de temps en temps. premierement l’auteu du Manifeste
  23. veut, que tous ceux qui examineront la conduite
  24. d Roy deps a tenne depuis le commencement de la guerre
  25. de Hongrie, s’estonnerant qu’il a differé de prevenir l’Empereur
  26. qui avoit resolu de l’attaquer, et qu’il a mong ne s’est pas
  27. servi des pre textes que les regles d’une bonne politique luy
  28. pouvoient suggerer pour empecher l’ag greudissement de ce prir ce
  29. il est plisant po Mais d’on vient qu’il veut seulement
  30. veu qu’on ablie toutes les violences qu’ille a exercées
  31. H sans autre inter est que
  32. de celuy du bieu public
  33. la prix ee Mi Nemvegne croit il qu’on a bubles ce quis est fuit aupararnt, es qu’on ne songe plus
  34. qu’on examine
  35. de Hongie
  36. es les malix qu’elle seule a causé en Enrpe, depurs l’au 1672
  37. et aux violences exercéss d la paix Nimveue il semble
  38. Meme u bieu c sil si tonte l’imrence de la srance est
  39. reuferee daus ce petit espare, elle n’a pas benuo quande étendre
  40. la. is si l’in nocence de la france
  41. a commence que depins laguerre dethonsrce, elle a d bones
  42. bien étroites et cucor par malieur la prise de Luxembonry y enfre
  43. arrivée dans le temps, que le Ture alcabloit l’Empereui d toutes
  44. sesforces. C’est encor contre le bon sens de dire, que les personnes
  45. qui n’ont point d’autres interest que celuy du bien public
  46. attaque s’étounerons que le roy n’ag se a negligé
  47. de se servir des pretertes de politique comme si le bien
  48. public n’estotent entierement opposé à cette fosse politique bastre
  49. sur l’interest particalier quelque peuple. Cepentant il ne vondinit
  50. J’avoue que l’auteur a raison dans le fonds ceux
  51. qui connaissoient la violence et l’impudence
  52. des qui qui accompagne les conseils des Ministres
  53. frauçois s’estonnoient en effect. que qu’elle hant
  54. sembloit gaider quenques mesures aves la Chrestienté
  55. et qu’elle n’accabloit pas lEmpereur de toutes ses forces
  56. ne tomipoit pas sur l’Empheur avec toute sa puissinee
  57. a lespigne
  58. dans le Temps que le Ture estoit aux devinl bienne.
  59. Mais toute la consequene qu’on en pent tirer, en faveur de lapolitiue franģoite
  60. de sa ferveur, est, que la mechancete n’estoit
  61. pas curor montée au derniey degié, et qu’on
  62. auri et qu’on avoit enoon quelques égards et
  63. quinon n’y estoit pas eacor perdu d’honneur1
  64. et u on rurdoit eum quelque apparence d’hogneste
  65. et qu’ils estoit encor un peu de pudeur pour ne sas
  66. fouler aus pieds quoque asset foible pour resister lony temps
  67. à une ambition insatiable
  68. Est ae quon s’imagine
  69. regles d’une bonne
  70. politique cest adire d’un
  71. rouvernement sage et juste
  72. couffient qu’on se serve des
  73. ou attaque
  74. un pliace seulement
  75. pour ne rien dire
  76. des cabules de ceque
  77. lespuires de
  78. correspondances avec
  79. les Turcs entretennes
  80. avec les curcs dura
  81. aetteguare, et
  82. di mille algarade
  83. empecher sa
  84. angrandisem
  85. quoque le drvit
  86. ne sçamoit
  87. des manquemen
  88. persepset
  89. artes à Cempire et

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0006?run=74