Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 31r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Si les Ministres de france qui suprennent la prudence
  2. de leur Roy, et flattent son humeur entreprennante par des faux
  3. rapports, estoient en estat de donner quelque apparence de preuve
  4. à ce qu’ils avancent si faussement des desseins de l’Empereur
  5. omme si sa Majesté imperiale n’avoit pensé qu’à rompre incessamment avec
  6. la france; le monde seroit moins surpris de la conduité d’une conronne qui se
  7. donne des beaux titres d’un zele fort Chrestien, et qui prend cependant à tache de sauver
  8. l’Empire Otoman par une diversion tres pepeu Chrestienne en commengant
  9. une guerre, la moins excusable qui fut jamais, pour transferer sur la Chrestienté
  10. tous les maux dont les Tures estoient menacés.
  11. Les auteurs de
  12. cette entreprisé auront beau s’en laver les mains, et protester devant Dieu, qu’on
  13. les force à une si estrange resolution, plus ils abuserent du nom terrible de ce
  14. grand Dieu dont la vene perce les coeurs, plus ils seront l’objet de la vangeance
  15. du ciel, et de l’horreur de la terre
  16. On a vi paroistre depuis peuun Manifeste sous le titre
  17. Specieux et addouci de Memoires Memoire des raisons, qui ont obligé leloy
  18. de France à reprendre les armes, et qui doivent persuader toute la Chestienté
  19. des sinceres intentions de sa Majeste pour l’affermissement de la tranquillité
  20. Cet écrit donné à verailles le 24 jour de
  21. seplembre, est imprime à Paris, et distribue par le plenipotentiaire de
  22. publigi.
  23. france qui est à Ratisbonne, comme une piece fort convainquante:
  24. Aussi le titre donne à connoistre, que ceux qui l’ont dressé sont semblant de
  25. croire que c’est par là que tout le monde doit estre persoadé des bonnes
  26. intentions de leur maistre, et même pour marquer plus de confiance, ils disent
  27. hardiment en quelque endroit, qu’il n’y a personne de bon sens et bien informée de ce
  28. qui je passe en hurone qui puisse, revoquer en donte la moindre circomstance de ce
  29. qui est avance dans ce memoire. Mais comme c’est un des artifices ordinaires
  30. de ceux qui ont une mauvaise causeà soutenit de payer en paroles d’une asseurance
  31. affectée, au defaut des bonnes raisons. On va voir dans la suite, qu’il y a
  32. tant de fausset es repandues dans ce manifeste, qu’il faut qu’on prenne
  33. tous les lecteurs pour des siamis siamois, et qu’on croye que le bon sens banni
  34. du reste de l’Europe s’est retiré en france, pour s’imaginer, qu’une si
  35. mantaise monnoye puisse avoir cours eans cette partie du monde. t
  36. Il est vray qu’on avoit besoin dés le titre de seroir de ces expressions fortes et de
  37. ces promesses hardies de grandes raisons, pour s’opposer à la prevention
  38. generale, qui s’empare naturellement de tous les esprits. Car il est difficile
  39. de faire croire que le blanc est noir, que c’est pour affermir la tranquillité
  40. qu’on prend les armes qui la detruisent et que c’est pour le bien d la Chrestienté
  41. Catholique pendant qu’il est sur le point ’Europe de la pestedu Mahometisme
  42. qu’on romp tous les sacrés lieus fu
  43. il falloit forger un grand Romande suppositions et de desseins imaginaires
  44. attribués à l’Empereur, pour colorer cette entreprise sans exemples dont
  45. excuse
  46. la posterité ne partera qu’avec detestation. Et l’on rematque par
  47. l’embarras d l’autem du memoire que ce Roman luy a bien cousté, et
  48. que toute l’ardeur de son esprit s’est trouve glacée à la veue des difficultes
  49. qu’il auoit à vainere. La nature et la raison s’élevoient contre luy et il
  50. éprouvoit quelque chose de semblable, à ce qu’un fameux jurisconsulte de l’autiquité
  51. disoit à un grand prince, qu’il n’est pas si aisé d’excuser les parricides que de
  52. les commettre. Le bruit des flatteurs étoufse souvent les sentimens de
  53. LH X1

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 31r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0063?run=74