Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 47r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Apres cette petite recapitulation de ce qui s’est passé depuis quelques années
  2. pleine de beauxtraits de justice, de bonne foy, de sincerité, et d’amourde la paix, il semble
  3. qu’il est inutile d’entrer dans l’examen d’un Memoire des raisons qui daivent persuader
  4. toute la chrestienté des sinceres intentions de la France, pour l’affermissement de la tran
  5. quillité publique. Car qui en oseroit douter, apres toutes ces preuves reelles de fait
  6. bien plus fortes que toutes les paroles? Un recit des actions, vant bien un memoire
  7. des raisons. Et cela pourroit suffire, e pour en
  8. faire connoistre le peu de fondement, si nostre dessein n’avoit esté d’abord de faire
  9. des remarques sur le Memoire même, dont le tissu repond fo si mal
  10. à la reputation du Ministere de france, qu’il semble que les plus habiles gens
  11. ot si cer plut abaut et sera bon de regarder le manifeste d’unpeup
  12. Mais avant que d’entrer dans le detait du Manifeste, il sera bons
  13. Si nous le voulons croire, le
  14. et d’en donner le contenu en peu de mots.
  15. monde s’est estonné de la moderation du Roy T. C. Mais
  16. enfin on alassé sa patience, on a negotié des ligues contraires à la france, on
  17. s’est clairement expliqué en plusieurs endroits, qu’on l’attaqueroit au plus ost,
  18. quand la paix avec les Tures seroit faite. On a refusé de luy ceder pourtousjours, ce
  19. qu’elle a occugé. Et quand tout cela ne suffiroit pas, n’est ce pas assez, qu’on
  20. n’a pas poulu accorder à Madame la duchesse d’orleans ce qu’elle pretend
  21. dans le palatinat et qu’on a fait son possible pour empecher la postulation du
  22. Cardinal de Furstenberg. Car ces deux choses sont si horribles, qu’apres cela
  23. le Roy ne pouvoit moins faire que d’attaquer l’Empereur. Sur tout on se déchaine
  24. contre l’Electeur Palatin. on dit ques a refuse l’arbitrage du sape, qu’il
  25. unic
  26. qui
  27. a travaillé à exciter la guerre comme le moyen de soûtenir son usurpation
  28. que dans cette veuet pil a fait son possible pour empecher que le Cardinal de
  29. Furstenbery qui estoit trop bon patriote, ne devint Archeveque de Cologne.
  30. q qu’il auroit mieux aimé d’y pouvoir mettre un des princes ses enfans,
  31. mais voyant que cela ne se pouvoit point, il a suscité un rival au Cardinal,
  32. le même que le Cardinal avoit dessein de faire un jour son coadjuteur. Para
  33. l’Electeur Palatin asseuroit à sa maison ou l’Electorat de cologne, ou Celuy de Bavier
  34. et à l’Empereur l’extinction d’une maison qui cuy est suspecte. Il a profité de la
  35. partialité et manuaise disposition du Pape envers la France pour faire
  36. refuser, les bulles au Cardinal, et pour faire accorder un bref d’eligibilté con
  37. Et comme il estoit aisé de prevoit
  38. traire aux canons à un jeune prince.
  39. que le Roy T. C. Poutiendroit les libertes de l’Egise de cologne, on s’est enfin
  40. determiné à la paix avec les Tures, pour rompre en même temps avec la
  41. france. On n’a plus gardé aucunes mesures avec elle, on a reprohe
  42. son anitié au Cardinal de Furstenber, non obstant l’amnistie accordée à
  43. Nimivegue, on amasse les trouppes des princes protestans qui ne manqueront
  44. pas de ruiner le diocese de cologne, et tout cola se fait pour attaquer la france
  45. pour contraindre les Electeurs à elire le Roy de Hongrie avant le temps, et enfin
  46. pour assujeltir l’Allemagne detachée du, Roy T. C son ancien ami et protecteur de sa liberté)
  47. ’est pour quoy
  48. à la domination despotique de la maison d’Austriche.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 1, 10, fol. 47r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068763:0095?run=74