Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 2, 1, fol. 9r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Extraits de l’Histoire de Priscus
  2. touchant Attila
  3. Ethicon Prince des Scirrhes, Herules
  4. u Augiens, qui demeuroient alors dans
  5. la Moravie vis à vis de l’Austriche
  6. etoit un des plus grands seigneurs de la
  7. Cour d’Attila. Odoacer qui aregne en italie
  8. depuis durant quelque temps a été fils de
  9. 1
  10. ce Prince qu’Altita en voya en Ambassade
  11. à Constantinople à l’Empereur Theodose second.
  12. Comme l’Ambassadleur ad miroit la beauté
  13. des Maisons Royales, Chrysaphius Eunuque
  14. favori luy donna a entendre qu’il seroit
  15. purroit se rendre possesseur de ces richeffas
  16. et commodites s’il faisoit mourir Attila.
  17. E decon fit semblant d’y donner La main.
  18. On envoya un Ambassadeur nomme Maximin
  19. à Attila, et priscus l’Historien fut comme
  20. secretaire de l’Ambassade. Un certain Bigilas
  21. alla avec eux, qui devoit porter de lor a Edecon
  22. pour corrompre les gardes d’Attila: mais
  23. lesuutres l’Ambassadeur et les
  24. autres n’avoient aucune connoissance de ce
  25. complot. LAmbassade vint premierement
  26. a serdica en 13 petites journées, puis a
  27. Nissa; toutes deux villes ruinées. ils passcient
  28. le danube un peu plus haut, et vincent
  29. au campo d’Attila, qu’ils furent obliges de
  30. suivre, et de passer plusieurs rivieres, t
  31. dont la derniere etoit la Tesse. Au lieu
  32. de vin on leur donna Medum, c’est à le Meth
  33. Med fait de miel, et (amum, c’est à dire
  34. de la biere faite d’orge. Ils passerent
  35. par un bourus dont la dame avoit un eté lune
  36. des femmes de Bleda frere d’Attila, q le quel
  37. avoit regné avec luy: mais alors il étois
  38. moit. Cette dame les regala p leur fit
  39. XL, Vol. 2
  40. priscus ne dit pas qui etoit
  41. cet Edecon, mais on le
  42. sait d’ailleurs. Or Edecor
  43. fut envoyé en Ambassate
  44. par Attila
  45. sortie de censtantinople

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 2, 1, fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068766:0017?run=74