Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 84r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 83v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 1 grand Seigneir ontretcent ses armées de terre sans
  2. y qu’il luy en cousse rien, car les spanis et les da,
  3. hifsaires sont payez ey alement en temps de paix
  4. jet entemps de querre; Les faims ee les simarross
  5. l’entretiennent de leurs terter s: qu’anquam hine
  6. sequatur ut nonsint satis in principis porestace
  7. cumsemet ipsi ebiem sustenture coyantir) le
  8. y quand avontage, cependant n’a pas empeche que la
  9. y depense des armées nauales des equipages de mere
  10. y des autres choset semblables s: qualii etiam fuoura
  11. estet Regysptiaca defensio, exepeditio) a quoue les pre
  12. y miers fondateurs de cette monarchie n’avoient pas
  13. y pour veu n’ait mis le reuenn de l’Empire en un
  14. n tel defordre, qu’il f’genait cutroir années denya,
  15. 1, gees et dississées par avance par la corraption, et par
  16. le mauvais nenage des offeciers. Tandem famosus
  17. ille Visirius Ruppiut caepit viti imperjemendare
  18. et filium offeciis simul consiliorumque successorem rei
  19. lequit, qui Confecto praeserrem bellosandiorico, nihil
  20. aliud quam reformationem cogitat: interess Christra,
  21. nitarir ut praeveniarr. dequo plura mpradicentur.
  22. lilesca Imperi surcicus est maritima, aut terrestris.
  23. Mari florebant Tirce centum abhine annis viamque
  24. iniverant, cui si inse stssent nunc formidabiles essent
  25. orbi terrarum; sed eos excidesse nunu illo consiliorum
  26. cursu certa res est: nunquam classir Turcica Ve
  27. nebsae toto hoc postremobello congredi ausa aut coacru
  28. est, qumiinceretur Veneti in Candeamtantis terrei
  29. rimspatis dissitum aperto Marce; Turce in exercitum
  30. illic suum vix furrim (applementa introducebunt.
  31. ipsio dardanellis alcquocies terror injectyen, usque adco
  32. L
  33. ae sre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 84r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068768:0173?run=74