Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 101v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 102r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Auxenres. Et memorabilia sunt qua Claglus aliquis rerumsir,
  2. cicarum peritus legationis ad Sultanum secretarius in literas retalit
  3. de mualescence in ipso Scraglio quadam Retigionis Christiana mie,
  4. tura sicille. Il s’ert introdius des uis quelques années parmy
  5. les surce une opimon nouvelle, qui es suiore l’appuyée
  6. principalement par les plus beaux esserirs du serrail, et qui eit
  7. ascet commune à Constantinopte. Ceux qui en font profession
  8. Sappellent Chapmessatis, ou les bors disciplefot du Messie. Hs
  9. soutiennent que SC3YS (MRIS NV est Dieu, d, leveritabee
  10. Redemteur du monde. Les deunes ecoliers qui sont à la lour
  11. du Grand.Seigneur, sont tous font affectionnet (a cette opinion;
  12. mais parciculierement les plus honnelres, les plus ciuilt, d ceux
  13. qui ont les plus belles dispositions naturelles, de sorte que lon
  14. qu’ils vellens louer quelqu’un dentre eux qui a touter ces
  15. qualitex, et le faire par un seul mos, ilo sappellent Chap,
  16. messahiser, qui veus dire vous estes un honmerce homme,
  17. genereux, obligeant, et curil, comme doit estre celuy qui
  18. fait profession de reconnoistre et du suivre le veritable
  19. Messie. Il y a grand nombre de ce gens là a Constantinip
  20. le eti sen est trouve quelques une, qui ons soutenir cetle
  21. opinion avec tent de fermele, qu’ils en ont soutteet le mar,
  22. Tyre; ce qui n’empechepas, que presque tourceux, qui
  23. porcent le Tuibon blane, n’enfassent profession secretement:
  24. desorte que si par quelque rencontre falcorabee cette
  25. opinon pouvoit oblenir quelque tolerance ou causerquel,
  26. que soulercement elle feroit plus de progres que l’on ne
  27. pense, et preparerois un chemin aise pour planter luan
  28. gile parmu ceux qui sont de cette opinion.
  29. Ily a d’avires qui font un etrange melange dalhristianisme
  30. e du Mahometesme: ils sont la puus pars soedats, qui des
  31. meurent sur les frontieres dHongrie de Mornuie.
  32. slisent lenoueau tertament en tangue selavone, qu’on leur
  33. apporre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 101v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068768:0208?run=74