Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 263r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 262v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ab aliis epusdem regionis, tum in retinendo seu vel
  2. perdendo tum in acquirendo vel carendo, seu
  3. quantum in ea homo homini Deus aut lupus;
  4. Metus Spes metusus retinendi vitam fortunasque
  5. in Repblica pendet tum a po Haec spes
  6. huc metus, pendent tum a viribus totius populi
  7. seu societatis, tum ab ejus consen su seu
  8. voluntate. Vires populi totio patent ex
  9. autedictis inter se conpunctis. Voluntas populi
  10. quid scilicet posset genssi una anima sapiente
  11. moveretur oluntas gentis cendet tom ex
  12. intellectu ac voluntate singulorum, tum ex
  13. modo conspirandi, seu vites populi, aut
  14. per se in statu naturali aut nunc in civili
  15. aestimandiae. In statu Naturali ac per se
  16. id posse videtur gens, quod ex omnibus praecedem
  17. tibus conpunctis oritur, modo una quadam
  18. anima sapiente omnia coordinante anima
  19. ta intelligatur. In statu civili consideran
  20. dum est, quam poss.nt inter se conspirare,
  21. tum communicando vires ad unum usum
  22. ut coenie tum conveniende in unum consi–
  23. lium, quo alter abterius intellectum ac volun-
  24. tatem capere possit.. Haec communicatio
  25. libera impeditur natura aut arte. Natura
  26. ut interjectis montibus fluminibusque, aliisque divisio–
  27. nibus terrae naturalibus? Arte adimendo aut
  28. facultatem conspirandi aut voluntatem. Fa-
  29. cultas conspirandi adimitur interjectis aut
  30. hmnibus aut rebus aut hominibus impedientibus
  31. Rebus ut mr domibus, muris, fossis Hominibus
  32. impedientibus, quibus scilicet non est voluntas con-
  33. spirandi, et sunt vires impediendi, vires im-
  34. quales sunt Milites. Vires si sint a fortes
  35. nimerosi fortes, agiles exercitati, prudentes,
  36. bene consirantes inter se apte distributi,
  37. consentionts communicationis lineam habentes;
  38. instructi armis ad oss dendum scti lorias,
  39. muris necessariis commodisque ad vivendum,
  40. granariis e granariis, anvis ad offenden-
  41. dum ac proinde armanculariis et pavalibus Case
  42. loricis, castellis muris castellis ad defendendum.
  43. Voluntas
  44. Voluntas conspirandi adimitur
  45. conspirandi non est, si a aut nullus ex con–
  46. spitatione usus, aut saltem opinio utilitatis
  47. inde capiendae nulla rsus nullus cum alii aliis
  48. feliciores, qui consporatione fierent aequales aut
  49. inferiores, ut milites divites sacerdotes rectores, aulici, nobiles
  50. legistae. Huc ergo pertinet distributio civium
  51. in classes pro censu et officus; Opimo utilitatis
  52. nulla in indi plebe, quae ob iguorantiam se
  53. sie satis felicem putat, aut si meseriam agnoscit
  54. nescit se meliora sperare posse. Atque his aesti
  55. mantur totius populi seu societatis vires facultates
  56. Aestinianda etiam voluntas, ut inde intelligatur
  57. quantum sugili in poputo a vola soietite meetnere
  58. seu facultate
  59. +uti equus nunc ut liber, t nunc
  60. ut frenatus intelligi potest.
  61. aucoglossia inclinationum lin–
  62. quarumque diversiase, aliisu
  63. +Item Antipato ia seu divisionibus
  64. hominum naturalibus
  65. +iustodes isti quandam quasi
  66. firmam Rempublicam in republica
  67. constituant, seu sint
  68. in communem usum
  69. certis hominibus

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 263r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068768:0531?run=74