Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 311v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 310r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. f6 urede iha Mt Iovo ut
  2. mare
  3. bestrostgn, qbaeri furst wele gelaen
  4. ae mn irgo frrede machi, aes durs geg
  5. Wwrrsins Ahitn machus. de saceil froist
  6. ads dit gegemaertins misitarmuit
  7. ncht dieuehoronim Ja man mus saque
  8. dußt seg dae a wrsters geaers puarumb
  9. di brandu Kagiroe und brandeburus.
  10. wolike iscen marecke geg W estyhatus geendet
  11. und grue d isom gonus nint quaerosimibus
  12. daß man das ebst mnst is armire,
  13. uud enc liguea formore.
  14. f6 caerrrgut das du
  15. armae in dic francha Comte
  16. hieng und alson aaegend di
  17. brupisparte framfchais unt ursirae tun Tolscinue
  18. s
  19. caere spatand gessari ame ones
  20. vecellenst caeose dasin tou disponior, re
  21. na
  22. inzulast. Ben pamnmaistosuae
  23. di aeou senus Ulteotsam. Koi in grost,
  24. stant, sondem abandonmit sie teust
  25. und dic franetre comré est soust fsuc
  26. d gleis Proloso Zndem ib est dic
  27. trarche Comte difficilis introitus, dir
  28. douus in franitneis aacud gosraeum
  29. arrt ib har ver Lgon, und alo
  30. in Colsenus Ctam pagne: picardi
  31. rogund Lioprois unddemus in poussillo
  32. volike eu sabi. In gorhinign die
  33. verkust so hn besen nothin
  34. seec eon desonboren gufuson In M. Anand, dsuos surib
  35. c
  36. Carcavs Hugens. puuu obeo duris holland
  37. A
  38. geso, correspondam stabiliom uit de
  39. fe o guililsem. Mutlonte
  40. tot redus duris ostanna. Haec omnia
  41. forte possunt fieri post abilum regis momentus
  42. scrbu an M. je Conte de la Gardie ss pere
  43. merc
  44. WLyonic rese dery, parsi mit
  45. ursum. an soen 206horibus touchant
  46. son fils, und dest austaet ibi susofferia
  47. o
  48. au duc de Honnovet an fe. Linckei Habbaeus
  49. blum, ura p. pardies an ofig etmsa perie Hetradea. dui
  50. colcaedese
  51. B. Hi solnti
  52. non M. Riteag
  53. sinformer depridiis in Collegio
  54. de (Termont
  55. Gat. l. C. utne
  56. tb
  57. monducum M.
  58. qus
  59. cori rest, mndanque
  60. mentum. Morus nib
  61. lint Mons
  62. du fresne, mmit Hoiß, parecrrz
  63. Grammond, dies tuue Conte des
  64. Louuvoy. mit M. le lonte de quiche
  65. mis nax S. Germanimub zu rod
  66. mit pajot Tourmond marsus
  67. oi bont. Shoubor
  68. confidem geus unis temoigmae
  69. mub rn continuce regmendatia
  70. 2)a M. Arnaud. Ergo bipost
  71. an M. Irnaud supperom se
  72. on uatoibiit uncs s. Ggrunssum
  73. in presenten, regi nulset
  74. avesoube

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 3, fol. 311v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068768:0628?run=74