Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 59v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 60r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. donne la recompense de ses travaux. Je scay que V. M. qui Caimoit
  2. aura quelque satiffactions de ce matheur d’estre informce de cete
  3. circomstance; qui le peur addoucir et je ne dois pas obmeure a la
  4. Courange de mon dit Consin, qu’un de derniers conseils qu’il sesr
  5. le plus axplique a me donners pendant mesme la plus grande vio-
  6. lence de son mal, a este non seulement. d’entretenir la paix. (a quoy
  7. il sçavoit que je n’ay pas besoin d’estre incite) mais d’estraindre
  8. de plus en plus, sil est possible, les nocuds de nostre amirie, et de
  9. nostre onion: en sorte que le public soit tres persuade qu’elle es
  10. sincerement indissoluote, et que par ce moien nos Conronnes oultre
  11. leurs propres forces ayant eu chacune la consideration de laurre par
  12. cette intime onion des conseils et d intereses, a quoy i asseure V.
  13. M. que jay de ma part toute la disposirion poscible. Sc laisse
  14. à la Reine d’escrire a V. M. une nouvelle d’une nature bien
  15. differente au suiet de cette lettre: parce que jl noe pas encore
  16. entieremt me flatter d’un bun que ie souhaite infinement, si
  17. nos soupcons se rrouvent a la fin veritables, je les recognoistray

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 59v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0118?run=74