Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 61r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 62v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. duit dit en prarlemem le cinquielme aout 1bb. surle suiet dela
  2. de carrch du consel,
  3. Monieur cel Employ convenable alagrandeur du Roy el sont des Loina disgnet decabont
  4. de sa sustiu aptres avoir donné cu puix ase pauples et a ses Ennemil de la donner ales officiers
  5. cesse
  6. je eut dire Monsieur de faire les constestations qui sont entre les conseil et cestes
  7. Compagniet, contestations certe qui nont ette que trom frequentet de huit plusieurs
  8. anmées qui ont eausée un tres grandpreiudice aux suiets de sa imte
  9. Sa hustice le quion aporté on notable diminustion ason authorite néamoins manco
  10. quion fait melgrriter
  11. pour lacomplitement dun sibon deffain il eus etté a souhaitter quil cus plust au Roy de
  12. faire dea choses ea premiere des tablier le ne loygenerat commune aua deux parties
  13. des peines tres rigoureuses contre ces transgresseurs deses commmundement cas ccons
  14. quil nous cul fait ca grace de sinformer
  15. de luy rendre raison de nos actions auant que de la condanner nous cuy deulsiont remontré
  16. que nous navonsrien fait que dans ne iutte deffance pour maintenir sa dignité e
  17. L’authorité quil nous a commmis pour garantir son peuple de lopresion et pour
  18. onseruer les coix du Royaume nous leussiont trehumblem spliez de considerer
  19. de parlement dans son establilement a etté fait par les toyt ses predicesteur souvrain
  20. dans lestandue de sa surcedution et Inde pundant de toute autre compagnie ne
  21. recougnoitsant que le roy scul pour suprereur: que si Monsieur le chancelier
  22. a Lhormeur detenir ca pluce premiere dans le conseil vout abdh monsir
  23. le mesme advantages dans ee pareement que nous agitsont soub le metme et
  24. aus prises que nous avont ees mesme enscignes er les mesme estandartsi signa
  25. paret A quilu: que nos arrests sont intitueee de lametme fason que le Paerel
  26. nom du Roy et a leurs frontispre et par cette consideration comme nous
  27. sommmes obeigez ares peeter ces arets du Conseil il doit avoirle mesme
  28. respeet pour ces nostres, et neumoins nous avont ués auecq regret nos aress
  29. mes prités e sassé par des arretts sur requette et sant delliberation
  30. quentre plusiuers examples dons nous pouviont grossier nos pecint et, nou
  31. paurions pas obmis eastaire de Cyld’autant plus remarcable que
  32. Ce Roy par son soustrage contre la plutrarité del boix de lon consert
  33. a authorisé larrch de cette compaynié, e enverte ettoin une chose
  34. siien Extraiordinaire qua pres tone Contettation de 40’ amnees atone
  35. desliberation desia sept maines le metme jour que earrese avoi etté
  36. donné onhomme seul sans quil y eun aucun Consel tenu cust renverse
  37. tout ce que nous abiont que si cel entrepreses du conteil des parties
  38. ont est d grande elle ont huet leurs bornes et leurs Cimites ell ont sauls
  39. du donmagé quelque particuilliers elle ont fait du delordres aquelque
  40. Lumilles ce mal neamoins na eté generat, mail ces entreprise du
  41. conseil des finances sont sans mesure le malquelle ont fait nu
  42. noint trouvé de fin elle ont dessollé tout ce voy aume: Eno ictu,
  43. Remrublicum ea hausciunt; nous avont oue del misirablestaxé
  44. comme aitsé qui navoient pas du pain nous avont heul des eppositione
  45. nouvelles sans aucun etdit Derifié contre les loix de cette ettat lamitere,
  46. da veuple et ce Rrenuersemt des ordret du Royaume ont encitlé nottre
  47. Zele e nostre debvoir nous nout commes Exposé uses biolances
  48. rublicques nous avons Beus que de demeurer dans le silance sut este
  49. ne privation punisable et one cachesté criminelle torpere betate
  50. eet poluamdam reidundum remplucum rclinguere sopors et
  51. signania vidcitar nous albons Courat pourettandre le fau
  52. quon allumait de tout (otte nous nous sommel soutve du
  53. eau de la Peine cest adire de Cauthoré Cegitime de la Gyflic
  54. qui estoi entre nos mains nous avons donné des arrests de deff
  55. pour cemprcher que co mul ne s0 fit de peul quands progrents ces
  56. le qui à becse mets dil fmances ib sont sacle quam agectes is ant

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 61r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0121?run=74