Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 107v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. les currassiers et trois escadrons des gardes du corpe. on
2. ne peut combattre plus orgoureusement qu’il y a
3. fait ny essuyer un plus grand feu et m’ayant man
4. clé l’estat ou il estoit je laissay a M de Navaille
5. la cavallerre dle nostre arsle drortte et les regiments
6. d’infanterre des Varseau. La Rayneavarre Au
7. vergne, Stoup. Erlague halis et Pheisfer. Et i allay
8. et
9. avey mon fils passer le bois du coste ou M ele
10. L. uxembourq m’avoit mandé qu’il estoit. Je me
11. mis en battaille en une plane assee estrortte q
12. avoit sur la gauche le village ou s’estoit fait le
13. grand combat d’intanterie et à sa droitse. un
14. grand bois: On posta Sccardie. 100 hommes des
15. gardes et les troupes dlans le bois. Les ennemis nous
16. attendivent pur le bord dune vioiere cur se pout
17. passer mars avequn pou dle peyne; jle avounr
18. unne grande partre de leur infanterie dans le bois
19. et au village leur cavallerre la soustenoit etq
20. puces de canon aussi a leurs testes nous incommo
21. clorent assee
22. Comme re me disposors a les attaeruer Mr le mar
23. quis de Villeroy qui a tres bien fait dans toute
24. l’action recent au pred un coup de mousquet
25. et dans ce moment je fus advertis que les ennemis

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 107v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0214?run=74