Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 116r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 117v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et apres, estre tendremantt embrasee le Gouverneur le quilla
  2. en pleurant, ne pleurez pas Mour luy dir lecheuallier de
  3. Rohen, et ne mefaites pas peur. On le fit descondrea troir
  4. seur dans la grande sour dela bastlle poury envendre
  5. lire le procez par le Lieutenant Crimirel. apres avoir
  6. eniore Vnefois confesse publiquoment son crime Il prioit
  7. le Lieutenant serminel d’avoir soin ue subien fur tout
  8. donne entre le mains de Mad.
  9. me
  10. sa mere la briacesse de
  11. Jaimenee, et luy donnoit Unespeciffication de tout son
  12. bien, et Une lettre pour Midne
  13. la Princesse sa mere.
  14. ayant done esté londamne il demandoit de pascer le reste
  15. de son temps devant l’Hlorteble de la Chapelle, ou il s’est
  16. eniore une foir confessé. Quatre heure sonnée ou lefir
  17. forrir de la Chapelle, ou Vous la porse, un sol dat luy
  18. vouloit de nouer une jartiere pourluy en nouer les maini
  19. faiscez luy dit Monr detigkan, et liez mes maius et la sroix
  20. se
  21. d’une Corde, comme mon secyneur sesr
  22. es
  23. CMriso a este noue
  24. 1d
  25. des cordes, je ne veux point estre noue des rubans, et je
  26. Voudrois, que pour mapenitence, on m’avoir prepure
  27. un plas grand suppbice, desuit farche d’avoir mis cette
  28. pabit cy, i’en voudroir avoir mis un de trochet. Comme
  29. .
  30. il devors forrir pour aller sar l’Eschaffait, Il’rencontra
  31. me
  32. Mad.
  33. de Villars. qui luy disoit. C est Nous Mon
  34. qui estes cause de ma mort, et je meurs pour l’amourdelhus

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 116r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0231?run=74