Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 133r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 136v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Consiur
  2. Vous auc 3 raison de craine que l’Armée nom breuse des Ha
  3. landois, qui marchoit au secours de Mllons, en sevoit leuer le
  4. Siege. En effet il ne s’est jamais veu une expedition plus
  5. prample, à peine a elle parue quatre lieues de ceul
  6. place; que leur Ambessadeur a conclu et signe la paX a
  7. Nvinegue. Toutefois quetre jouns apres ce traille le
  8. rince d Prange anime su desir de la gloire, et peut estre
  9. de son mterest, ou de celuy de ses Alliez à liune un sunglen
  10. combataux François aux postes ded. Denu et de ateuu
  11. qui n’allaulist, qu à faire reliver les Hoppees de part d
  12. d’autre; et a presser les ralifications de la paix
  13. e
  14. L’espagnol a differe à la sioner le plue qu il luy a este
  15. ee
  16. possible, et il aupit raisoi d’yqueir de la repugnence
  17. Mars pul cesait un effet il ha tolilique, ou de sa gravite
  18. lip
  19. Cnsm il felu qu’il se fait reigle, comme il à pleu à des
  20. 1
  21. Bourgeas d’Snsterdam. Cela paroit slien etrange,
  22. mais il ne l’est pet mans de vair, qu’ils semblent farcer
  23. leur Prateeteuns, qu’ils. ont abandonne z. Je uux dire
  24. 1
  25. et
  26. l’enpercur, j’Ensite et le Pennement a accepter une
  27. paix qui s est facte malgre eux.Lors qu’epres
  28. ee
  29. la prise d’utreest les Estats Gencraux des Travince
  30. Unies venoient faire amende zonoreble ux pieds du Rou
  31. red (Bressieu, Lort quils mplaraient l’assistance et
  32. la pitié de la pluspart des puissances de l’Eunape
  33. aurvel on jamais creû qu’ils en fustent devenus les
  34. bitres. Ceperdant il n’est que trap vrai, q0is
  35. le sont presentement, et que leur interest particulieu
  36. va produire la pux cerbrall Pour en faciliter
  37. de
  38. les mogens, ils envoyent, aice qui’on dit, uel ps un
  39. C
  40. de teurs Ministres a Sa Mlesecte, qui les tractera

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 133r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0265?run=74