Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 140v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 139r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ersendo tutte le presontioni. Gunis et fati dalla parte de il’Am-
  2. basciaton, che depohanno sempre goduto de loro dintti, anche
  3. in questa partes.
  4. Per queste medesime raggioni si vede che il dealarre non puo ne
  5. meno prenalersi della rinouatione che si suppone fatta di
  6. quest ditto nell’anno 1669. del quale L’Ambasciaton ché
  7. rano qui non hanno tranuta vemina cognitione; quello di fran
  8. ciars chiera il siq cuca di (haunes, essendo qia partito. Oltre
  9. rche non essendo in queste ditto fatta mentione di pena corporale
  10. c’una nuouita molto ingiunosa à Si q Ambarciaton, eche men
  11. sa una grande sedisfattione, d’hauer ingiunta la pena nell’odlitto
  12. delTetoriero del quale si parla.
  13. frinalmente trovandosi ali Ambas ciatori in un posserro certo, e
  14. non interrotto de loro diritti, hanno tanta raggione di mantener
  15. nisi, quanta il palarro ne ha poca di noterneli disturbare
  16. sotto pretesto di certo 6ditto ignoto, che non si saia punto essequite
  17. eche non sara poturo venir alla cognitione de loro Sredecesson
  18. per dimandarne una ginsta reparatione.
  19. C falrissime chegli Ambarciatori habbiano insistito d’hauer un
  20. udienra commune dal Tapa: ria dopo haverla domandato, si
  21. sono rimersi alla volonta e berreplacito del mederimo. 6t il
  22. siq Ambarciatore di francia ne ha conunto il Maestro di
  23. Canera di S. S.
  24. S falsissimo chegli Ambas ciaton siyno convenuti d’andare sepa
  25. ratamente dal Cardinal Altieri.
  26. faloissimo che andando all’udienra di lui habbiano hauude
  27. piu Carrozro, e puu sequito dell’ordinano; a che nel loro 6:
  28. quipaggio in sia stata alcuna apparenra di qualche dissegno.
  29. c
  30. Alcuni de loro gentithuomini non haueuano ne anco La
  31. spada, et il sid Ambarciator di francia, hauendone ned uto
  32. uno solo che la portaua, nel partir di farnese, gli ordino
  33. di Carciarla. Luerte sono verità certe, alle quali verun huo:
  34. mo d’honore non puo contradire.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 140v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0280?run=74