Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 159r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 160v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Remilti petitur
  2. Haranqui de M. de Rebenac a Genes Novemb 1691
  3. Crenissime Soge. Excellentissimes seigus
  4. Roy mon Maitre a vii avec une satisfaction si
  5. grande l’attention que vous avez pour tout ce qui peur
  6. rendre votre conduite agreable a S. M. qu’elle a bien
  7. voulu m’honorer de ses ordres expres, pour me rendre pres de
  8. t
  9. Ve S. et de V. Ex et asin de vous donner en cela un témoignaye
  10. plus particulier du gré qu’elle vous en sait, et du ressentiment
  11. qu’’elle en a
  12. a Mé m’a commandé en même temps de vous faire
  13. savoir, que non seulement elle de sire que vos sujers continuent
  14. ajouir dans ses ports et dans ses étars de toutes les franchises
  15. et de toure la liberte dont ils ont jouy jusqu’a l’heure presente
  16. mais qu’elle a même reiteré ses ordres, pour qu’ils y recussent
  17. toutes les distinctions, et toures les faveurs saveurs possibles, ne
  18. voulant pas que rien se puisse opposer ala parsaite Intelligence
  19. S. Republique
  20. Mlais quel avantage ozerce vous vous promettra des
  21. dispositions favorables de S. M. aussi lon temps que les alarmes
  22. et les Inquictudes que le voisinage d’une cruelle querre vous
  23. donne avec tant de sujet, vous rendront toutes chose suspectes
  24. et vous feront regarder vos plus grands biens comme des biens
  25. Incertains, et dont le cours peut etre Interrompu d’un moment
  26. es
  27. ste
  28. a l’autre. C’est sur cela sme dege, C seigr que sa M
  29. veur prevenir vos desirs, et qu’elle m’ordonne de vous faire
  30. connoitre la sincerité de ses intentions pour le rétablissement
  31. du repos, de l’Htalie, Il ne tiendra pas à ses soins que la
  32. tranquilite n’y soit par faite, et vous la verrez toujours
  33. donner les mains avec joye à tout cequi poura contribuer
  34. à la paix et au repos de cette grande parrie de la Chretienté
  35. Les intentions du Roy mon maitre ont toujours eté les
  36. mêmes sur ce sujet, lors que M. le Prinu dorange
  37. a la teste de lalique des protestans entreprit de détruire

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 159r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0317?run=74