Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 168v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 169r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. faits par luy ou par les predecesseurs avec
  2. que que ce puise étre: que S. M: defend a tous
  3. autres de porter nis de cultiver du tabac
  4. dans ses Estats et terree de son obeisance, si
  5. ce n’est dans la province de Cocase, ou l’on
  6. en pourra planter et cultiver autant que
  7. il en faut pour la dite province seule: que
  8. pour reconnoisance des faveurs, que S. M. fait
  9. au Marquis defarmanthen, elle se contentera
  10. de mettre un import de quatre Sol sur chaque
  11. liore de tabat que ce Marquis envogera en Mos
  12. cooces lequel import se payera en meorne et
  13. pece de monnoye, que le tatac Sera vendu: que
  14. tout letabac, qui viendra à ertre introduitpar
  15. dautres, sera confisque, une moitie au profit
  16. duszar; et lautre moitie au prosit de Marquis.
  17. s
  18. que le (zar permettera lusage du tabai a toue
  19. sed sujet, dequelquet condition qu’ile soyent;
  20. ques les facteurs Anglois auront liberré, dede,
  21. ligion, et pourront porter en Moscovie despr
  22. pes a tabac, sans en payer d’import en donnant
  23. seulement, tous les aomille livres de bon tabac
  24. aux officiers de la dovance, et que pour cepri
  25. vilege onfournira au (zar douce mille lioree
  26. Serlino, en argant Contant, donc le Marquie ou
  27. Sehheritiers seront rembourrét des premiers

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 168v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0336?run=74