Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 186r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 187v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Raisons de part et d’autre touthant
  2. la guerre ou l’accommodement
  3. avec la france.
  4. E Le Roy d’Espagne estant resolu de perdre plus tost les pays Ces raisons sont peuvent estre prises
  5. de la necessite et de l’utilité. de la conscience
  6. et du doavoirs de la gtoire et de l’honneur
  7. de la necessite et conservation de l’estat,
  8. enfin des utilites et avantages ou de savautages
  9. qu’il y a a esperer ou a craindre. de la
  10. gloire et de l’touveur de la conscience
  11. es enfin de deuvoir et de la conscience
  12. de justice
  13. Obligations, pour entreprendre la guerre.
  14. détaché de
  15. G0. la vay France a pris sur l’Empire depuis
  16. la paix de Nimwegue tant de places de pays
  17. necossite de nostre propre conservation
  18. ou tos obligations sans s
  19. et d’Estats, qu’ils pourroient compeset uses ficts des 3Evesches ou de
  20. cercle tout entier, sous pretexte des reonion dependances
  21. g de ce, luy a esté cedo dans l’Alsace, et des fiefs des
  22. conts les teres e
  23. etrois Cuesches,
  24. 20. Elle à pris la ville de strasbourg sur la quelle
  25. olle n’a pas même, uu ombre de pretension à cilleguer
  26. es contre les termes du traité de Muuster, et contre
  27. la parole Royale, qui portrit que depuis le de part des
  28. Ambassadeurs pour fraucsoit on n’useroit plus de
  29. voyes de fuit. Action ap par la quelle lu france
  30. a fait voir, qu elle ne menag plus rien,
  31. et qu’elle ne se soucie pas meme dos apparche
  32. de sauuer les apparences de lequite.
  33. 30 Elle a prs occupé aux parsbas Espagnol
  34. un tres grand nombre de villes, bouras et villages,
  35. les places des Espagnols, ruiné le plat pays, et leur
  36. osté par là autant qu’elle peut, le moyen d’entretenit
  37. des gurnison et di faire subsister las trouppes.
  38. de forte que si cela continue, les paysbas se
  39. per drout indubitabloment.
  40. a les l’Empereur les Elocteurs princes et Estats
  41. de l’emprire, sont obligés par serment d à la
  42. conservation de leur commembres, et à empecher
  43. ic
  44. quelquese delay est cedant a
  45. de si grandes diminutions, qui sont d’un si terrible seu xemple et d’une simanvaise consequence
  46. pour la liberté publique
  47. 5. Ils pont com obligés à la conservation du cercle de
  48. Bourgogne, qui est un membre de l’Empire, puisque
  49. l’exception marquée dans le 5. et ut eo sincerior
  50. de la paix deMunster cosse il y a long temps.
  51. 60 las Estats Generaux des provinces rmes
  52. les cercles du Rhinsuperieur et de la franconie e i
  53. sont obligés de secourir les A paysbas Espagnols
  54. attaques en vertu de la ligue de Garantie
  55. ou d’ Association, du traité de Laxenbourg, et
  56. autres engagemens. Et l’Evesque d’osnabrus due deBrousvic
  57. t. D’autant Lunebourys est eugagé en son particulier
  58. par unetr alliance qu’il a faite avec l’Empereur
  59. q La france a declaré hautement qu’Elle ne
  60. vent pas meme produire des raisous justifiatives de ses
  61. interest du salut, considermt et de la seureté de chaymembre pretonsions qu’elle forme aux paysbas, elle a refisé de les
  62. es
  63. donner à la conference de courtray. Elle vent obligor le Roy dEspagne
  64. l’accepter un aybitre qu’Elle nomme. Et quant à l’Empire
  65. eludé les traites, de Francfort destines a examiner ses
  66. risone
  67. Il est constant qu’on ne doit pas
  68. fumeprendre la guerre, saus y estre porté
  69. par des grandes raisons. Il faut
  70. donc les considerer par ordre, et
  71. commencer, par celles de droit, puis nous parles
  72. 2 dons de celles de la reputation, et
  73. sur tout aostrues qui sont prisés de la
  74. et des avautages qu’on peut esperer
  75. de la guerre Euf puis nous verrons
  76. s’il est possible e satesfaire a toutes
  77. plus d’esperance dese sauver par
  78. aantagest
  79. temps et du change.
  80. Serigeant elle eurepo juge dans
  81. les tribunaux qu’elle etablit, ou
  82. elle fait citer et condamner les
  83. Estats de l’Empire sans aucune
  84. for contre toutes, les formes
  85. Enfin e s’ilys a
  86. quelque avan
  87. + et deuvoirs
  88. +qu’on depouille. de lcursouveraineté
  89. par la Ligue de Garantie ou l’Association
  90. et par le traité de laxeubourg, et
  91. autres engagemens.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 186r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0371?run=74