Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 223v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 228r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dcoy
  2. n’a veu que dans le temps qu’Elle se pouroit prevaloir
  3. csde l’embarras que donnoit à l’Emplieur la guerre
  4. deffongue, pour obliger la cour de Vienne et l’Empire aluy
  5. ceder par un traité de finitis tous les lieux qui avoient este reunis à
  6. couronue, en consequence des traitesde Munster et de Nimlence,
  7. et faire cesser par ces moyens tous sujets de mesintelligence entre le
  8. et ’Empire, elle avoit mieux aime acquiescer a un Traité
  9. de treve ou de suspension que de detourner par ses armes, les
  10. Drinces et estâts de l’Empire de donner à l’Empereur les secours
  11. dont il avoit besoin pour repouter toutes les forces de l’Enpire
  12. Odoman, et que sa Mté suivant les mouvemens de sa pieté
  13. et de sa genenosité avoit preferé l’interest General de la CElestiente
  14. au bien de sa couronne, se contentant d’obtenir provisionnellement, ce
  15. que la prudence vouloit qu’elle demandat pour bous jours.
  16. On avoit assez remarqué qu’à peine ce traite de Trevefut
  17. patifié de part et d’autre, que santé voulut bien encor donner
  18. des nouvelles margues de so Moderation, et quoyqu’Elle ait appris
  19. que les Ministres Imperiaux employoiensy tous leurs soins, et tous leus
  20. efforts dans la pluspart des cours d’Alle magne pour porter les srinces
  21. ip pasoge la tiame sieule et Estats de l’Emsire à entrer dans lles nouvelles Ligues contre la ferance
  22. que par le traite fait à Auysbour, ils avoient engagé un nombre
  23. pu nsiderable des Princes et d’Estats à souscrire cette association
  24. que dans l’assemblée de Nurenberys on s’estoit servi de tout soite
  25. d’artifice, et de suppositions pour faire entrer dans cette même ligue
  26. ceux qui estoient retenus par la consiteration des matheurs, que
  27. us pourroi causer une nouvelle querre, et par l’avaitage que
  28. tout l’Empire trouvoit dans le maintien d’une bonue intellience
  29. intnti d’ aver sa Mfel, et qu’en fin les Ministres de la Maison d’Austriche
  30. s’estoient clairement expliques en plusieurs endroits, que
  31. la guene de Hongrie ne seroit ples plus tost finie, que
  32. Empereur tourneroit ses armes vers le Rhin, et que le traite
  33. de
  34. Treve ne seroit pas capable d’arrester ses desseins,
  35. Ncantmoins ces pressant motiss, qui de votent obliger deslors
  36. su Mité de porter plus tost la guerre dans les pais es lesestats
  37. comme si cistoitum qundimeritur de num
  38. jossait nnraction lache et
  39. de peut il plorifior de illa.
  40. it vite departer du Ture
  41. demande rieu qui l
  42. nent on
  43. Ssdenustraitis
  44. le contentera volontiers ma
  45. l
  46. C’est les augmenter
  47. en extorquantum
  48. cession injustr
  49. iest un devoir
  50. issipus hoest
  51. in bien di gui de
  52. conqueste
  53. iabi
  54. moit droi
  55. in
  56. n late
  57. ce qui est pour la defense et emeté
  58. ne veut altaquer
  59. d
  60. est, ex
  61. Les traitrs détaysbourg
  62. suc de coluuse
  63. chaleura
  64. inteations
  65. ont tecons
  66. tie les Turs
  67. unes
  68. Excupe
  69. poutenet
  70. rancese
  71. y trouvviasoes unc
  72. mailijiis
  73. pations
  74. sossessien
  75. ou pont cegendroits.
  76. cesont des fection
  77. si un ministre de tempereu
  78. anoit dit cela,
  79. este des avone d’uboro
  80. in casde plainte

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 223v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0446?run=74