Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 224v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 225r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. puiseue
  2. de les bien gouverrer ontre l’experience qu’il y a acquise pernt
  3. la longue abminittation, que leteu Elesteur luy enavoit confiée, sa
  4. dignité de Doyen, son aage et ses bonnes qualites personnelles le font
  5. estimer et aimer de tous ceux du chapitre, qui ne dont point obligés de
  6. sacrifier leur inclinations à ’artres interest qu’a celuy deleur Eylise
  7. Cependant cette postulation si canonius n’a pas este capable
  8. de renverser les procés de l’Electemstalatin. La partiatité du
  9. Pape trop declarée pour la Maison d’Austriche luy a donné des noumelles
  10. esperances et l’impossibilité de reussir pour un de ses fils luy a fait concenot
  11. un dessein beaucous plus avantageux pour sa Maisor Il a crû qu’il ne
  12. falloit pas attendre, que le Cardinat de fuistenbery parvenua cet Archeres
  13. et suivant les mounemens de son affection pour la maison de saviere put faire
  14. agréer au clapitre le prince llement pour son condjuteur lors qu’il
  15. auroit l’aage indippensablement lequis par les canons.
  16. Rieu n’estoit
  17. plus contraire aux interests deert Elesteur et il n’avoit gardé de souffrir
  18. que l’Electeur de Baviere fut redenable à la recommendation de sacte
  19. C
  20. 1C
  21. et à l’inclination du dit sardinal du retour de cet Electorat dans sa
  22. maison. Mais pour rempretontes ces mesures et asseurer pour ses
  23. enfans ou l’Electorat de sologre ou celuy de Baviere il a estimé, qu’il
  24. manvaise disposition
  25. de pape envers sa Mté, et de son attachement ala maison d Austriche.
  26. premierement pour empecher que la postulation du dit Cardinal ala
  27. n sost suse pu sis sop es mor cu
  28. un pontificat moins passionne contre la france ne fut confirmée; et
  29. et second lieu luy donner pour concourant ce même Prince, que le
  30. dit Cardinat avvit dessem diobliger si sensiblement
  31. Il est vray qu’il n’y a aucune personne raisonnable instruite
  32. des principes de la religion satholius Apostolique et Rgmaine quii
  33. x
  34. lius
  35. taves l’spugne, spit ily a horx ehessest
  36. it
  37. pu simaginer que malgre tout ce que le Couciles Oecumeniques et en
  38. germer lieu gi le soncile de Trenteont statue touchant l’aage, la
  39. science et les quates requises et necessaires aece à un Eveque, le
  40. ppes pape qui avoit temoigné par passé tant d’eloignement pour toutes
  41. 1A
  42. les grares, put se porter à declarer capable d’estre elir aArcheves
  43. oadtasiir ansoulnys sde Cologne un jeune prince de 17 ans et qui n’en est pas mêmes
  44. hanoine. Mais il faut avorer que ce renversement de la
  45. de leu fortune
  46. Calbus ne prtepte um
  47. iea c’estparter
  48. en quos un peu
  49. ula nest pais
  50. bo assez bon
  51. tan
  52. vouloudire. d
  53. cajue ques
  54. Cest dangereux
  55. altendre quo
  56. 6on
  57. e honum
  58. qui a fart
  59. hautde n
  60. in
  61. aut
  62. in
  63. ectem de
  64. jem
  65. ciamo
  66. ut d’enfans
  67. le pare
  68. otsjans en du
  69. u
  70. er
  71. esoblissant
  72. lomemes conciles
  73. dounent le droit d
  74. fea
  75. e
  76. ne
  77. en sert tous es
  78. jours ussi
  79. vel
  80. nexempres dan
  81. lauliquice itlabim
  82. ios precaations
  83. pnire
  84. empedient le pal
  85. qu’on pouroit crandre
  86. et un tel Eoesue viut
  87. mica qu’ian mechan
  88. poi se lounre de
  89. li intre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 224v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0448?run=74