Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 232r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 233v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Medailles sur Guillanme
  2. Roy de la Grande Bretagne
  3. Le Roy d’Angleterre en buste
  4. scilielmus tertius dei gratia B
  5. le
  6. sransionensis princeps, Belgii Gubernator
  7. Revers
  8. Un soleil s’elevant de dessus les flots de lamer
  9. chargée d’un grand nombre de V’aisseaux
  10. eer
  11. ed dum redeo
  12. dan (l exergue 1691
  13. Cette Medaille a esté frappée à leyde, pour le retour
  14. du Roy
  15. Une fiotre en mer d’ou on a detache une
  16. chalouppe ou est le Roy. Un cavalier entré dans
  17. l’eau qui semble montrer l’abordage, et en l’air une
  18. bande voltigeante avec ces mots ad servandum servatus
  19. dans l’exerque:
  20. Revers
  21. 31 Jan. 169)
  22. un are de Triomphe. Hic heroum honos.
  23. six
  24. Tota de nocteque in scapha fluat.
  25. appulit in Hollandiam dic
  26. +7
  27. Eexergue: pio
  28. s
  29. Guillielmo tertio friumphatori
  30. patri patriae gubernati ri provinc. confadet.
  31. smblica restauratum Hrsa reoties
  32. cbertatis

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 4, fol. 232r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068769:0463?run=74