Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 21v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20r); this page is its left half.
The machine reads it as
- peu la proposition il y entrera sur la
- simple parole de l’Electeur de Bronsoic sachant
- bien que luy ce prince et la Reine de la Grande
- Bretagne ne manqueront pas d’obtenir de l’Empereur ce qui sera necessaire
- ce que celuy de Baviere a sujet d’esperer.
- L’Empereur de son costé voit bien qu’il ne
- peul garder la Baviere, sans un bouleversement general
- des choses: si les tr Allies
- triomphent hautement dela France, il en tirera d’adeurs
- de si grands arantages, qu’il n’aura rien à craindre
- de l’Electeur. ils dauront même sujet de devenir
- amis, et et trouveront lour avantage dans cette
- Le principal fondement du traité seroit sans donte
- amitié.
- un sétablissement entier de lElectear de Baviere,
- à quelques peu de chose prés, comme pourroil estre la ville
- de donarert remise dans sa liberté par tout l’Empire, qu’on auroit de la peine à retracte
- L’Electem palatin pourroit estre dedommagé ailleurs avec avantage,
- particulierement du costé de la Guelare: car le coup
- seroit si important pour l’Espagne que le Roy
- Roy Charles, qu’il sacrifieroit volontiers quelque pelit
- Cauton de ses estats, pour parvenir à tout la Monanhre
- je n’entre point dans les autre conditions
- dEspagne
- comme pourroit estre le gouvemement des paysibas
- ad vitamF. Car je ne Crois pas qu’il puisse ou doive esperr
- on pretendre maintanant quelque accroissement de ses
- estats, comme l’aquisition du duché de Neubourus, du
- Marquisat de Burgau, de la seigneurie de Neybouru
- sur l’inp et autres avantages qu’on luy offrit
- il y a quelques années. et
- Mais il’ y a encor une question, si lElecteur
- de Bronsoic peut conseiller avec honneur à l’El cluy de Baviere
- une chose que qui paroit blamable. il il y a deux
- on repond qu’il seroit permis et louable de soliciter ceprince
- que l’Electeur à faire ce coup, quand lecteur même, il feroit
- mal. Comme il est permis de debaucher les officiers sedats, ministres amis,
- Mais il y a une reponse encor plus agreable, c’est que ’Electeur de Bavnre luy même
- ou ministres de nos ennemis
- ne seror n’y seroit nen pourroit estre blame avec jastice.
- il est seur qu’il luy est permis Il est seur qu’il est dans un parti insuste,
- et qu’il est obligé d’en sortir en conscience d’en sortir. de plus il luy est
- permis de faire ce qu’il faut pour empecher sa raine entiere; et cefferecur
- ruiree est à craindre, s’il demeure dans le même parti. Or il n’en
- du
- part ea
- cette voye sans se ruiner des deux costés. donc
- nepent sortir queplaussilia
- cette voye est licite. La france d’ailleur,
- e pe po
- meuvais pas
- tn
- et ne paroist pas se mettre, en peine e sa conservation. l’on sat duilleurs aussi
- fort
- qua qu’elle n’est pas esclave de sa parole; Elle est capable de luy oster
- un jour toutes, ses trouppes sar un soubson malfondé, et de luy jouer un tourc
- eacor plus mechant que celuy qu’elle a joué à l’Electeu dernierement au duc de savoye
- uou que les Espagnos jouerent au teg vieux due deconraine il pourroit soit bien faire
- e
- duc decolmar avoit en testet et en an met. il ne sera bla
- ce qu’on csoit, avent que ala trance ete les par isans, qui à fait lien pis. et pour ld
- = en consequence de ce coup
- =et quelques subsides des
- puissances maritimes.
- premierement
- et si la france estoit abbaisee
- por d’autres voyes, comme
- pouribit arriver
- pe si elli perdort ene
- quelque grande batarille
- Hon pourra luy fournio
- reponses et decisions
- desolides des Theologiens
- traves pour mettre sa
- conscience en scureté;
- et du coste des hommes,
- 4
- inseulement
- del’abcendonner
- comme
- par une
- sude an plussesre
- resolut
Cite
Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 21v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0044?run=74