Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 25v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. l’affaire pouvant demeurer en suspens, pour estre
  2. vusdée à l’amiable un jour s’il est possibee. C’est aussi
  3. pour cette raison qu’on n’a pas mal fait du costé
  4. de l’empire de ne point prendre trop de connoissance
  5. du traité d’Espagne, pour ne pas autoriser ce qui
  6. est prejudiciable au cercle de Bourgogne, qui est
  7. un membre de l’empire en vertu de la puix de
  8. n’estfalie
  9. La restitution des Princes Landgraves latho-
  10. liques Romains Enfans du feu prince Erneste
  11. Devroit encor servir d’equillon aux protestans.
  12. se n’entre point dans la discussion de la matiere
  13. et du droit de Hesse lassel. Muis puisque le part,
  14. Romai
  15. Catholique à satisfaction en tout, ou il a des de-
  16. melés avec les protestans; il est de la derniere
  17. injustice que les protestans n’en recorvent point
  18. et ne soyent point restituis dans l’estut ou ils
  19. estoient avant la querre dans les pays que la trunce
  20. rend.
  21. Cvoyqu’il y ait lieu de craindre qu’une bonne
  22. partie de ces considerations sera inutile presen-
  23. tement, et qu’il sera difficile de trouver des
  24. remedes, quund les occusions sont passées:
  25. N’eantmoins on ne doit point desesperer. de
  26. pouvoir redresser les choses en quelque facon
  27. et de diminuer particulierement le prejudice
  28. des protestans, avec l’assistance du Roy de
  29. la Grande sretagne, du louronnes du Nord
  30. et des =stats Generaux; pourveu qu’on ait
  31. assez d’attention et de viqueur pour prositerde
  32. corsu
  33. les qui pourroitat donner lieu à remedierdes
  34. à une partie de ce que les matheureuses conjoncteres, et les
  35. estranges dispositions des esprits ont gusté; bu a prevenir au
  36. moins quelques mauvaises soites, dont l’Empire et lu
  37. religion sont encor menuies.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 25v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0052?run=74