Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 26r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 23v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. partie le fondement de ses reunions. La controverse
2. de ces fiefs avoit esté autressois matiere de dispute, et
3. même. d’un artitrage qui a pourtant esté sans effeit.
4. L Empire renonce de son costé à la ville de Perus pour
5. Il’estoit donc raisonnuble que la France renoncat aus
6. à sa pretension, en restituant les pays reunis. E
7. puisque la France pressoit la cession- de strasbourq
8. depuis lony temps; sous preterte d’asseurer le repos
9. à l’avenir, il semble qu’elle ne pouvoit pas se defendre
10. d’une renonciation reciproyve.
11. Cependant je doute fort que ces mots nullo amplius
12. tempore turbanda seu inquietanda artic. d. disent
13. assez pour s’asseurer la dessus et pour les recevoir
14. comme une renontration de la pretension. Car jugeunt
15. par les manieres ordinaires de la France, on a sujet
16. decraindre, que l’enoie la prenant peutestre un jou
17. de recommencer ser usurpations, elle ne l’explique
18. comme
19. si elle avoit seulement promis de r’en faire contre la
20. Datu
21. justice, mais que cela ne l’empeche poursvivre ses droits
22. puisqu’elle les a resetrées en n’y renoneant point
23. se crois pourtant voir une raison qui nous peut porter
24. à passer sur cecy et à dissimuler. C’est qu’aussi la
25. France de son costé n’apus errgé de nous lu cession
26. des dix villes et autres lieux dont la possession luy
27. demeure.
28. se ne scuy si dans la ratification de l’Empire, qui
29. doit encor sviore dans quelques semaines, on ne pourroit
30. faire entrer ces mots du Traité nullo complius tempore
31. furbanda ete: comme un fondement et condition de
32. nostre cession, pour dire: que cette couronne restituant
33. les pays’usurpés et promettant de ne les plus troubler
34. sur cefondement l’Empire pour l’amour d’une pai
35. solide renonce Strasboury, à condition que la
36. France ne renouvelle point ses dites pretensions des
37. reunions pretenduies, et n’use point de voyes de fait
38. en rien; et qu’autrement l’effeit de la renontiation-
39. doit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 26r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0053?run=74