Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 40v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.73.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. X
  2. zum
  3. uinim
  4. este rihu
  5. houne
  6. alb ich die thar gehabt den non Rathul
  7. in strahen, uinb eine correspondens dro Scieuzen ergus
  8. nach Moscovirn, und duris diesen arerus nachae china
  9. seso
  10. fost zustellen, hat dicfor nom CZar, accreditorte
  11. Minister, sas beus deo gelegenhrit in discursendie
  12. lesten, ned hufouieist mit mic die groste gofuchos
  13. e
  14. dar dana s.
  15. Brelaget darimm das Reis und die allgemerum
  16. gregit an huropa aninzo strhet. und dagar gesalten
  17. dasd mit gnosten fifre zum Wprock zn thun. und
  18. gehe eines dri sauxt ab faehen des CZan
  19. ooudriude
  20. Hocbonshe ubrrauß eacssn
  21. dagin, cruc deo
  22. achen, gegen die macht auf recst wsalten
  23. et
  24. is habc darans) nicht ermanglet gn melde
  25. nva raerodu mochto.
  26. Wein man in Banoerr uod zolle nihit dab gronysta non
  27. tangre zrit hn an sich wecainden lapen, wie man nicht
  28. eamanaem
  29. aeaa mele meme segan eime bez.
  30. nl mit den
  31. ehe hrwangnagait
  32. fugu uud bollandi reu man non langose hrit
  33. ummcassi
  34. raiss
  35. nuse und integritat des Mirdeitach suu
  36. eu rosaltus nive 100 man mit sest nuripiaiogerise Aeostus
  37. psuc austia artigue subsidien, und ytran det sannhs oder scrises
  38. s
  39. la
  40. dic
  41. use
  42. able
  43. aveudingo eine an saesulih macht
  44. aus den frinen gesabt,
  45. ce lus
  46. niltatlas ag est uni faglaud
  47. bef
  48. ques
  49. puissanens gamliis nuter saltus hevode, sonden mil orerecchen chorso)
  50. hiso some asulrs
  51. und holland conjungieet)
  52. lia
  53. conditivuu hurc dat haus. a habe sics an non sur
  54. amore pre
  55. sud pescmasr mib incvrtensu sus
  56. eaten, osur rinigus nusseospulioa
  57. Magum.
  58. dispondo, castus en anse sulus t orie ato brytaates gut
  59. pe
  60. gegenwartige Beiten, und hrihs Sachen oerlaexanigiassi

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 40v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0082?run=74