Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 41r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 40v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Waeche feun zugbi caeustr, und guch dab fearr apssulti
  2. 2 detymenter daarem sattio sulart eru zalea
  3. sparegee Regemente eracst, nnd e gessagn
  4. dos Chuesfarste veo sanoero und serzon non zell durse genereuse
  5. C
  6. a
  7. sca
  8. fattu
  9. tund ae grasit
  10. penritilus aud die 21000 Tani reulirse Frouppu
  11. parto
  12. und aupro, laudos qum laemidisin unidas rodromau uns
  13. seno stacyso trb sate Hrorite rues sgetiam
  14. raers ext exerictrotio app die
  15. Vev se non Vateul cobta duta consilia uno Hio
  16. concussau indistet.
  17. megate daß noch gose ttiaeab guthes außszurichtu. in dam
  18. dei Czar gennigt in die grise Alliaur zn hoeten, und
  19. dl zn modesicunu dae scapzosiihu macht ein grosri
  20. qr
  21. G
  22. fihatt an caytoti. sof antehalche offerbus
  23. saltor
  24. nde abe
  25. damabeo inst gunustam consideriaent aeordum
  26. wenn man dan dadois dadurs dio cezige aufsond gefasolihe
  27. mit sesr sppligu) ditionim
  28. seesgu
  29. ausstand in ungarus. Vergindert eerdus ronner. Dr Tar
  30. ditsari, s abrr
  31. per noch geneigt, nihs unae dus Carlocoiziss Tractal zu Garan
  32. tiaem, und daduns dic sebett Turten non assistan drerebellu
  33. zusaltu, sonder auch dem Kayser selbst gegen din rebellen
  34. sultio zu phicteu. und anis dimationius in foscen dor
  35. gerene
  36. gostatt su asisticius, das ora pro salile imperi
  37. c
  38. sineens nais concurpie
  39. s
  40. pan
  41. ene
  42. Und
  43. ade
  44. ressto
  45. gerundite rosoudrolis, das dia ad dat deti gulsi pro-
  46. dunct
  47. us
  48. L
  49. aemen graeiin dur furbuchen, und dem hur undgntste
  50. murm genea svctasente
  51. de ser
  52. fausae fehanssraus roneurot und Hrrstarcket cardu mocss. ja
  53. a roum sagun daß re os uicht una laeundchr, bier aurs
  54. et
  55. daran arbeite non gruamur. Grit hae daran arbeite
  56. auch eime consilia brrrito zn Wtier untro ander, mit
  57. und zill
  58. habe sust vor dirgen zu sauvers
  59. dagin grrichtet gehalt.
  60. Lego
  61. ub man
  62. V
  63. cait dem hurdachsen in gelheume
  64. 4. mod ontenec resterumm
  65. sols aucs duns abgytickite Ministros
  66. Cassu
  67. aingilgeu syn
  68. in intrhaltes gelvachtet, und unter anden suderlich umb deblaegi
  69. am mitrehenemeh) streehmenszu stehen
  70. E
  71. und dis definteressirte Consilia veri bechaud
  72. ram Zen der gememsaum eost
  73. s
  74. untre audra
  75. mit sis be eulflosen, enn sb ausehulusis wegen dor
  76. y
  77. anomburque angegibem udaisse possession und cessionem
  78. non turta

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 41r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0083?run=74