Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 61r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 62v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ay de la devotion pour le Roy commené dans ses Etats,
  2. et je souhraiterois de tout mon coeur, tout ce qui tend à la gloire de sa Mte
  3. cela m’a fait aller au delà de ma sphere, et m’a fait naitre des pensées
  4. sur les conjonctures presentes, qu’un Prince d’un grand merite a fort
  5. approuvees.
  6. Je n’y avois donné que par curiosité pour l’entretien et la satisfaction
  7. de ce Prince; ne m’attendant pas à l’occasion d’en parler serieusement à quelcut
  8. des principaux Monistres du Roy
  9. Cependant Monsieur le somte de Flemings étant arriveicy, dont
  10. J’ay l’honneur d’étre connu; j’ay eté tenté d’en faire partà̂ son Extellence
  11. plus tot pour luy marquer mon zele pour le service du Roy, et mon attachement
  12. pour ce grand Ministre; que pour croire de luy pouvoir dire quoyque ce soit de
  13. cette nature, dont il ne soit mieux informe
  14. Il semble que le but des Hauts Alliés du Nord, est de deloger les suedois
  15. de l’Allemagne: mais comme la trance les y voudroit conserver; et quel Empereu
  16. les puissances maritimes et plusieurs Princes protestans ne voudroient pas les y voir
  17. opprimes; les uns par un je ne say quel motis de religion, mais la plus part par
  18. quelques principes de jalousie contre d’autres puissances: Il est à craindre que
  19. la conservation de la suede ou sa restitution, ne soit stipulée dans le Traité de la
  20. paix prochaine, suivant les traités de Munster et de Nimegue.
  21. On repondra avec Raison que les Hauts Alliés du Nord sont asses puissans
  22. pour maintenis leur conquêtes, et qu’apparemment l’Empereur avec ses Alliés
  23. ne s’unira pas aves la France pour faire laguerre en faveur de la Suede. Je
  24. l’avoue, mais je veux remarquer en même temps, qu’il se peut faire que la
  25. dois
  26. paix avec la France se fasse, avant que ces Conquêtes sur la Suede soyent bien
  27. avancées; et en ce cas il’ est seur qu’une telle paix ys mettroit un grand obstacle.
  28. Il s’ensuit de cela, que tout ce qui peut reculer cette paix tend à avancer
  29. et à asseurer les conquêtes des hauts Alliés du Nord. Mais il court un bruit, que
  30. les Puissances maritimes (dont les peubles sont rebutés par la longueur de la guerre
  31. et par les charges presqu’insupportables qu’ils portent; sont sur le point de faire une
  32. Paix, qui ne sera pas trop à leur satis faction, et pas trop asseurée pour l’avenir; puisu
  33. elle laisse une bonne partie de lac Monarchie d’Eppagne, et surtout l’Amerique à la
  34. Maison de Bourbon asses formidable déja par la seule France, la quelle se remettra
  35. en peu d’années, et sera capable de causer les plus grandes revolutions en Allemagne,
  36. et sur tout en Angleterre.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 61r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0121?run=74