Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 63r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 64v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Dea Nordiphen sohan Alliirten
  2. wech ist schreeden vom Eeutchen
  3. bodunzu verteriben, und deßten Eentcse
  4. provincinu antes sics und ihre ferund
  5. zn theilen
  6. e Bg sinet eps
  7. zingu phrinet deae nagste vegus zud segn
  8. dast mandie echeendishi Landa mit allen
  9. sraßsen angreiff sich von den festungus
  10. und
  11. Stetin Strals sund, Wdißmar, 6tade,
  12. birmachtige
  13. Hingu phaiunt der nachste Wweng zu sgn,
  14. daß man die Schrendiphe Lande in Snutehland
  15. unt alten srassen angreisse, und sis von
  16. den festungus dtetin, swalfund Wismar
  17. und stade Brmachtige
  18. E6 mird aber solchis altem ausehent
  19. nach ein tangeb und hrostbaret werch seguns
  20. duisse in die zren jahr wahren, und
  21. interdeßten des friede mit franctornus
  22. gephlostentweden, beg welcham worminthlich
  23. dia Restitution und conservation dro
  24. Schrandipsus Fentihus provinzinnr gosus bedungus
  25. et
  26. raerodan divipte
  27. Zmpase nicht mir sranckharis, sonder Ostrwrech und
  28. vie degfotenßsen
  29. stlbist dii Hrretenibungs dersigewnden aub dent cland niht al zuguen schn
  30. Esie creiae unt danu hirber an
  31. dem nimlwergihu frinden zn singeln
  32. haben, da 16 eben also he hugangu.
  33. Vennemarck, brandenburg, und brannsscaenius
  34. Waearen ogegen Schraenden erpicget, eaGrzat,
  35. und sohaten nichtant i sir alee schraendie
  36. festungen eingnnommen. abeo wal gessabe
  37. Di sie hatten darubre franckheics luff gemacht,
  38. die sohen Alliirtus gegus frauckheich kundten
  39. langee nicht aut haltus und weurden zu einem
  40. phlnsten fuinden gezwungn: Schraenden abro
  41. darubes restituiaeet
  42. Scheinet also eb ware ein gaur
  43. andra, dem ausehen nach rpeiteaufffigre,
  44. in des That abeo richtiger und sigeene Megzu nchmen;

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 63r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0125?run=74