Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 63v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 64r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. daß man nehmlich vor iezo sich begnüge
  2. Schweden in dem Stand zu halten, daß es
  3. nicht mehr schaden können, hingegen aber
  4. alle übrige Kräffte gegen Franckreich wende
  5. weilen bey den hohen Alliirten gegen
  6. vorhehr aber mit dem Kayser groß zu tän
  7. und den General Staaten sich wegen der Schwedischen
  8. Teütschen provinzien Vergleiche, und solche
  9. allhier nebenst einigen andern Vortheilen
  10. zu freit zur belohnung aus dinge.
  11. Es ist nicht ohne das diese hohe Herrn
  12. alliirten nicht allzu gern daran kommen
  13. werden, weil sie andere Potenzen vermittelst
  14. Schweden in etwas balanciren wollen
  15. Alleine an einem sichern und billigen
  16. rieden mit der Cron Franckreich, und
  17. abhaltung des Hauses Bourbon
  18. Von der Spanischen Monarchi ist ihnen
  19. ungleich mohr gelegen.
  20. denn sie sehen wohl, daß wenn zu der
  21. Macht von Franckreich, die bereits so formidabel,
  22. ein großes theil der Spanischen
  23. Monarchi komt, die freyheit von unserem
  24. Europa große gefahr leicht. Denn in zwanzig jahren ruhe
  25. s als auff
  26. dann wird Franckreich wieder so sehr blühen als
  27. zu vor. Hingegen sind revolutionen
  28. in England, und Teütschland, und andere
  29. ungelegenheiten zu besorgen
  30. Solte man nun diesen sichern weg
  31. ergreiffen, und von Franckreich als der wurzel
  32. an einem großen wortten; anfangen wollen,
  33. ch, durch deren schwächung,
  34. Schweden als ein Ast, oder anhang auch
  35. von Selbsten fallen muß.
  36. So waren ferner solche w
  37. mittel vorzuschlagen, daß die Sach
  38. Menschlicher weise nicht wohl fehlen köndte.
  39. und der Krieg mit Franckreich
  40. bald ein loch gewinnen müste.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5, fol. 63v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068770:0126?run=617