Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. en Espagne, et ne domineront pas moins aux indes; et que ce qu’ils ont fait au Duc de
  2. Medina Celi, contre les voyes de la justice, doit faire trembler les grands et les petits.
  3. Car apres un si arand exemple de violence et d’injustice, il seroit inutile d’en alleque, quantité
  4. d’autres moins éclatans. Si ce qu’ils nous font, lors qu’ils ont encor tant a craindre, va si
  5. loin, que n’en doit on pas attendre, quand ils seront les maitres sanscontredit. La
  6. france travaille maintenent plus que jamais, à une paix, dont le demembrement de la
  7. Monarchie, et l’eslavage de l’Espagne doivent etre les principaux articles; et elle se
  8. flatte fort d’y reussir par ses intrigues plutit que par ses forces. Et le moyen le plus asseure
  9. de l’eviter, est, que les Espagnols se déclarent au plutôt pour leur Roy legitime, maintenant
  10. queles forces des François en Espagne sont modiques, et viennent d’etre maltraitées de
  11. tal
  12. pouu eau devant Cardonne. et qui l’Empereur est plu
  13. p
  14. tate
  15. ant mlambe it est
  16. horeditaires et par leur consonction avec l’Empe
  17. l’est donc temps de se reveiller, et quand l’occasion sera passée, il faudra se resoudre à la
  18. par la reunion de ses Ets
  19. S
  20. condition la plus dure, et la plus honteuse dans la quelle une grande Nation puisse tomber:
  21. apres avoir même ce reproche à se faire, non seulement avoir eté cause du mal
  22. general de l’Europe et de l’oppression de la liberté publique, mais bien plus encor d’avoir
  23. eu la supidite de combattre a outrance contre ceux lqui nous vouloient secourir, et
  24. re
  25. Coma
  26. d’avoir acheté nostre malheur et notre ignominie au prix de notre bien et di
  27. nostre sang. Car c’est ce que nous faisons Hisiblement en faisant la guerre pour
  28. le dus d’Anjou.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0004?run=74