Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 36r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. C15)
  2. 9. FF il est risible de plus, qu’on nomme méme iciun de ces
  3. aucres morits, Paroir l’ésalire qui se doit conserver, c’est à dire, l’e-
  4. Balicoemreles deux Couronnes, ec cerre ogalicene peur signitier
  5. Paris doure que la Pororsion ou Zalion contre les Francois, qui ne per-
  6. metrent point que d’aurres, ee pariculieremene ceux qui fone
  7. descendus des Filles de France mariées en Fspagne, succedent
  8. chez eux; comme ils l’one taie connoirre lorsque l’Intance ITabelle
  9. Alle de Philippe II. Roi d’Rspaone et de la Reino Etilabech de la
  10. Brancha de Valois, precendoir à la succestion de France apres l’ex-
  11. rinction de cerre Branche; pourne rien dire des anciennes pre-
  12. tensions d’Hdouiard TII. Roi d’Anolererre e aurres descendans
  13. des filles de Prance, qu’on y a exelus, ce qui oblige les aurres
  14. Etars de rendre la pareille aux Frangois: Ce Droir de Rccortion est
  15. fondé dans l’équiré nacurelle ee prarique enere differens R FaIS. C ax
  16. on ne permer point par exemple dans un Pais que les Pujoes d’un
  17. Reat roisin phericene, E ce même roisin n’en accorde aULANE aUX
  18. notres. Pr cerre raison a lieu Pur tout dansla succestion des Fcats
  19. ec des Koyaumes, puis qu’aurrement le Koi de France pourant
  20. acquerir d’autres Rears par des Mariase sans que d’aurres Rois et
  21. puislent esperer autane dans le Roraume de Franco; les Prancois
  22. par cerre sculeraison Ceroiene capables enfin d’absorber la meil-
  23. leure partie de P’Purope, comme ils commencene de rouloir fai.
  24. re des apreent. Rinsiquand le motie de la crainte de l’union des
  25. deux Couronnes celleroir, il en reste assez d’aurres; il eRtaiséme-
  26. me dejuger qu’ily en a cu, qu’on n’a poine roulu exprimer netre.
  27. menedans l’Acte: comme l’axprehension que la liberté des Royau.
  28. mes ec Provinces d’Espagne pourroir etre opprimée par les Bour-
  29. bons accourumez au gourernemene Desporique et altez puistans.
  30. pour Pineroduire par tour oi ils auroiene mis le pied; la torre rei
  31. pugnance, que les veritables Espagnols one cu et doivent
  32. avoirencor a receroir le joue de leur Pnnemis, ec d se loumetere
  33. a un Prince Francois, apres eane de maux, que la même Na-
  34. tion leur ataic ou eaché de faire; le dellein de conserrer la No-
  35. Barchie dans la Maison d’Aucriche, done le Gouvernemene eAt A
  36. doux ex scontorme aux Droies et aux humeurs des Espaonols;
  37. l’exemple de la Renonciation d’Anno d’Aurriche mariée à l ouis
  38. ZIII, e d’autres raisons dont il eA inutile de merrre icile dérail.
  39. 10. C eR pourquoi comme toutes les raisons de la Renonciacion
  40. ne pouroientpasbienêtre exprimées, ec qu’il n’éroit pas même
  41. nécestaire d’en exprimer dans l’Actc dont il sagir; on y amisvne
  42. claue

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 36r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0071?run=74