Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 43r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 42v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 29
  2. en E spagne MEmC. L eS Francois riLtenE les POrtS d’F spagnC, e
  3. s’informene des fonds ee des revenus dela Monarchie: On adéja
  4. mis au vireau les Grands d’Pspagne areoles Ducse Pairs de Fran-
  5. co, qui pourrane ne se Courrenederant leurs Rois, que dans
  6. cercaines rencontres. Ouand quelque Grand en a murmuré on
  7. l’a enroré en exil ou mal crairé autrement. A peine le Duc d’an-
  8. joutur. il en écat de se Faire obeir, qu’on chasta ex mic en prisonun
  9. Eeclehastique de distinction sans aucun sujer lesitime e lans au-
  10. cune Forme de justice. On s’est mogué deslors de la Regenee ćia-
  11. Blie dans le precendu Pestamene, ec depuis on estallé jusqu’à don-
  12. ner au Cardinal Porro-C arrero un lutreillane on la pertonne du
  13. Comted Etree. Car on voir bienz que A le Cardinal Firaneois ele
  14. rappellé maintenan ce n’est que dans l’incention d’appaiser les er-
  15. priisaioris.
  16. L.C Leltament precendu étane le Fondemene des demarches des
  17. Rcgens et de la trance, certe Couronne deroir au moinstaire
  18. semblant d’y avoir crard, Relle vouloiemenaxer le public. Mais
  19. onvAc d’abordune brecheeres grande, ec on le toucia toripeudes
  20. volontez et de la gloire du Feu Koi, en craitant indionemenelakei
  21. ne Doiiariere Con illustre Rpouse; nommée Regenee dans ce
  22. Teltament, ce quiéroir peucetre la scule clause conforme aux
  23. vericables incentions de ce Prinee: ee dvant même que le Due
  24. d’Anjoutue arriré à Madrie, on la deporteda de la Regence e on
  25. Peloigna de la Cour par une lerere des plusdures, quiluitur écrite
  26. aunom du Duc, ec on n’eurpas le moindre égard à l’oprion que
  27. cemême Testamene donnoir a cetre grande Princesse.
  28. On Ce relerra même exprehemene les moyens d’aneanrir un
  29. jour conre la Foree de ce Teltamene, Tur le point de la succestion,
  30. à l’égard des cas qui pourroient erre contraires à l’interet des Bour-
  31. bons; parlesrelerracions ec proceltations qu’on recue de la pare
  32. des Dues d’Anjou e d’Orleans: Comme ila déja créremarquéci
  33. destus.
  34. ecqu’onte ducane pou ecestondeois. Bonen e laltalo
  35. roines on marquoies qu’on hese soueson fucreshi de la condi
  36. rion, ni du Xestament, ni même des jugemens, que tes sispa
  37. Bnoto
  38. L.C Duc dAnjou avant son dépare pour P’Rspaone Ec un ReteL
  39. ou il relerra son reores à la Couronne de Prance en eas quelaLi
  40. ene maseuline de son aine vinc a manguer, mais il n’y AC p25 lZ
  41. moiteremention dela condition de gune pai ansllas,
  42. rapporte dans lel Chames querque Ceal se heu d’en parler,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 43r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0085?run=74