Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 42v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 43r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. (26)
  2. des Pais- Bas ex du Mlilanois, seules Provinces de la Monarehie
  3. pourreuès de quantiré de Fortereses; P.C sur le moindre soubeon ils
  4. Fhcheront de delarmer les F spnonols, comme ils one delarmé les
  5. croupes du Duc de Sarore. Ilsrenboyene maincenane en Rspaone
  6. lapliipart des Fspagnols et des lcaliens quisone aux Pais- BaS avec
  7. les Seigneurs WVallons qui leur Pone suspects; ils prennene des
  8. melures pours’asseurer coujours de P’ampelune, de Barcellone et
  9. des porrs de la Biscaye pour avoir les Clets de l’Fspaene en leur
  10. pouvoir. IIs travaillene a incroduire les Frangois dans le Mexique
  11. ec dans le Perou, ec ils one déja bien commencé. II s’en est peu
  12. Falu qu’ils n’ayene mené la Rocce d’arsene de l’Amerique dans
  13. quelque pore de France, et s’ils y one manqué la premiérefois,
  14. ils n’y manquerone poine la seconde, li on leur en donne encore
  15. l’occation. IIs s’adseurent du commerce des Negres à l’exclusion
  16. des autres Hacions, ce quimer les Mines du Perou dans leur de-
  17. pendance. D’ailleurs ils inaltraicene déja les sujers d’R spagne, et
  18. leur apprennene aobeira la Francoise. On le mocque des privile.
  19. sesdes Pais ec des Villes: On exige l’argent qu’on jusc a propos
  20. ec pourcourereponse aux plainces que l’on fait, on dic: LCRoi
  21. leveuT.
  22. Pourtout dire en anmot, le Roi Fres. Chretien, est auti ab.
  23. solu a Madric qu’à Paris, ec il souverne la Monarchie d’lspagne
  24. commela France. LesMMaréchaux de Villeroi et de Bouslers one
  25. commandé sans avoir aucun ésard au Marguis de Bedmar dans les
  26. Paisou il devoir faire la Fonction de Capiraine ec de Gouverneur
  27. General. LC Duc de Bourgogne éroit muni d’une procuration
  28. du Duc d’Anjou Con frere pour y avoir un pouroirlans relerre.
  29. C’éroir mettre les meilleures places des Provinces de l’Rspaone
  30. dans le pouroir de Phericier presomcit de la Couronne de France:
  31. Pcur-on en user plus despotiquemene, ec d’unemaniere plus con-
  32. traire au incerers des Fspagnols. Les Ministres d’Pspasre dans
  33. les Courskrrangeres semblene erre comme à la luice de ceux de
  34. France, ou tout au plus comme des secondaires; la Clet du se-
  35. Cret _ desataires est entre les mains des Franģois; e desle com:
  36. mencement de cerre rerolution Don Ouiros l’eproura lor(qu’il se
  37. troura en TIollande avec le Comre d’AVaux. Les E (pagnOIS PONE
  38. obligez aulsi de ceder par tour aux Ministres de Prances ec de
  39. reconnoiere la presséance de cerre Couronne, ce qu’ils n’avoiene
  40. carde de taire aurretois.
  41. I. a Maison de Bourbon n’en use gueres arec moins de hauteur
  42. Cs

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 42v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0084?run=74