Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 45v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. 34
  2. tionshairont _ mépriserone celle qu’elles considereront avoireré
  3. la caule desmalheurs communs par Con imprudence ec par son peu
  4. de courage, lorqu’on l’a verra applaudir à des milerables acta-
  5. mez, qui aupararant renoiene crarailler ex chercher du pain chez
  6. CIIC.
  7. Ceux que les imases de ces malheurs horribles ec ineritables
  8. necouchent poine, lone dignes de maux encore plus grands, de
  9. nemeritent point de porrer, le slorieux nom d’Espagnols.
  10. es Les Contalves, les Kimenes, les Toledes, les Pizares, et tous
  11. les aurres anciens Fsponols fondateurs d’unegrande Monarchie,
  12. dominaceurs de tant de Plarions. s’ils rerenoient au monde,
  13. aroveroiene ilspourerre de leur ians, ceux qu’ilsverroiene prees
  14. a lubir lejous de leurs Fnnemis par une indiene lacheré, puisqu’ils
  15. Tonc en état de s’en garancir, et que l’Purope leur rend les bras
  16. Mais il taur croire qu’il y en aura bien peu de ce nombre, et que
  17. ceux ldmemes qui onc recu un Prince Francois, royant combien
  18. on les a trompez, feront desplus ardens, pour reparer la Faure
  19. qu’ilsonctaice; que la conscience, de deroir, l’honneur le Calue
  20. de la Pacrie, ec le bonheur ou le malheur de chacunen parciculier
  21. feronc des imprections virestur un Pcuple qu’onn’à pas accusé au-
  22. cretois d’aroir le caeurbass et quetoure cerre gencreuse Nacion,
  23. rendan justice à son legitime Roi, ec a elle-même, Feravoir a TOu-
  24. ce la terre qu’elle n’a point dégeneré de la raleur de ses AnCCETES.
  25. Fxtrait du Contract de Mariace de Louis XTV. Poi Trés. Chretien, ex
  26. de Marie Therese Infante d’Fspagne, dont les paroles sont repetées
  27. dans l’Acte de la Renonciarion.
  28. VE d’aurane que leurs Majestez Fres. Chrecienne de C atho.
  29. lique (ontreniies ec viennent à Faire ce Mariase, atin de LanE
  30. plus perpetuer et allurer par ce naeudec lien la l’aix publi-
  31. que de la Chrecience, ec ontre leurs Majestez l’amour ee tracerniré
  32. que chacunelpere entretlles; e on concemplation aussi des jus-
  33. ces ex legitimes causes, qui montrent ec perluadene l’égalité ec
  34. convenance dudit Mariase, par le moyen duquel, et moyenant
  35. la taveur es prace de Dieu chacun, en peut esperer derres heureux
  36. fuccer; et au orand bien et auomencation dela Foie Religion
  37. Chrecienne, au bien ex benetice commun des Royaumes, Sujers
  38. ec Vallaux des deux Couronnes; comme austi pour ce qui touche
  39. es importe au bien de la chose publique et conserration desdices
  40. COu-

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 45v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0090?run=74