Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 84v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 85r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. bien menagée. Vous sercr peut etre sur.
  2. pris d’apprendre, que dans ces occasions
  3. il parbit à la cour plus de deux cerits
  4. dames de quatité de la ville seule. Si
  5. faut en verité comprendre en ce nom
  6. bre plusreurs games refugrées des Ro
  7. yalimes d’Arragon et dle Valence. Vous
  8. vous rmaginet aisement que dans ce
  9. quand nombre il y en a quelques unes
  10. asset acreables
  11. actaables. Lecr parure est assez avan-
  12. tagrune à cellescy, parcequ’elle est toute
  13. simple et toute naturelle, muis augi
  14. elle est tres desavantageuse aus
  15. laides et ause vicilles. etle nont abso-
  16. lument run sur la teste, que leurs
  17. chercua partages egalement et ap
  18. platis noués derriere d’un rocud de
  19. ruban. Celles qui les ont beaux les
  20. laissent pendre frisćes et poudres.
  21. Leurs juppes sont longues et trai-
  22. nantes. elles n’ont qu’un simple
  23. casaquin, qui les serre sans corps
  24. est là ou se distingoent la taille et
  25. le bon air. Pour en revemr à la
  26. feste on sert aua dumes toutes sor
  27. ses d’eaus glacces et autres lequeurs

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 84v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0168?run=74