Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 122v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 123r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Es sey denn daß Mein Herr sich gründe
  2. auff die Drohungen des den Quist des H. in seinem
  3. an die Herrn Staaten übergebenen von Meinem
  4. errn angeführten Memorial sagein, daß
  5. alle Unterthanen der Spanischen Monarchi von
  6. den fünfzehenjährigen Jünglingen an, biß auff
  7. die 60jährige alte Manner die Waffen
  8. gegen die zergierderung der Monastri
  9. ergreiffen würden. Wenn Mein Herr
  10. von dieser Rodomontischen Spagno lade
  11. staat macht, weiß ich, ihm nichts zu sagen.
  12. aber wo starcken dann diese streitbaren
  13. leute von allerhand Alter, als man ihren Portugall
  14. Burgund, und so viel trefliche Plage in
  15. Kinderlanden der Monarchi entrißen
  16. o practen sie als die Franzosen
  17. vor alters Catalonien, und noch neülich
  18. Barrellonae eingenommen, welches leztere
  19. den fußweichischen Frieden die Post auffmache
  20. ungeacht die auffschneiderischen Spanischen
  21. estationen kurz vor ihre, daß sie allein
  22. den Krieg wieder Franckreich fortsezen
  23. wolten, wenn alle Alliirten von ihnen
  24. absezten. Sind es nicht die schläge
  25. und andere übele tractamenten, die sie von
  26. den Franzosen bekommen, so sie einen Französischen
  27. Herrn annehmen machen? Ich
  28. ßen die Brunsch
  29. der hand zu seriehen seyn. Es ist
  30. ist demnach clar, daß wenn man
  31. botehen, moderirten Theilungs tractat
  32. geblieben, die Spanier weder recht noch macht
  33. gehabt sich dagegen zu sezen, und Europa
  34. schalben wohl in Friede und vmbgeblieben wäre,
  35. und nicht der herrächste Schatten des Krieges zu besorgen,
  36. l
  37. Nun aber, dann an diesen
  38. gewesen,
  39. D. Tractat gebrochen, ist Mein Herr Denn so gar
  40. versichert, daß die ganze welt werde dazu
  41. sagen. Amen, und recht er denn vor
  42. gar nichts, die Potenzen mit denen man der Tractat
  43. gemacht, und die man durch deßen brechnen
  44. so schimpflich verlezet, so wohl als der Kayserl
  45. dem man wieder alles recht soviel
  46. lande entreißet. Der würde sich bekenne es
  47. er
  48. ist ein großes aber die Gerechtigkeit ist
  49. noch etwas größere, denn wenn man
  50. denen stärckern alles hingehen läßet,
  51. auß furcht den Frieden zu verlieren,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 122v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0244?run=617