Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 173v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. esplso e roetis iuse mona
  2. ia econne
  3. espere auss
  4. Monseigneur
  5. ay ocrit a V. Exce, de pragne, et d Hanouer deux fiit defsanter, et je
  6. me persuade que mes lertres auront este rendües. Mais je n’ay rieu trouvé de sa part,
  7. de vonretou
  8. ny a Hildeshieim n’yaailleurs. Si V. E. a bent estre voulu attendre quelques effects et que cela
  9. a fait differer la repose, je la supplie de ne se poinr embarasser pour cola. e de croire quoyque perbune
  10. vaut s de mon remboursement, et que c’est beaucoup que ma cavalcade n’a pas esse
  11. s
  12. pri attire de ressentiment (quoyque dans le fonds elle n’ait poin fait du bien) Je ne laisse pas de
  13. me consoler anfement poane ois que j’ay fait ceque, se dois, et je ne mesure paint
  14. mes actions par l’interest. quoye le on soit moins ernable devienne moins capable de
  15. faire ce qu’on souhaite. il est vruy qu’on devient moins capable defaire ce qu’un souhaitte
  16. quand in n’est pas secgnde comme il faut. Mais jespere que tout ira bien. et pour lesperer
  17. avec plus de fondement, j’attends de vos nouvelles,
  18. Cependant voicus mainlenant u des papien marques pyomis dans ma dermere
  19. edes qule e eautou me il court
  20. depurs quelqe voicy ce que c’est

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 173v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0346?run=74