Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 173r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Conscecor
  2. Le zele que j’ay pour le service de l’Empereur fait que j’adresse à
  3. V. E. les papiers cyjonts. Voius ce que c’est: une petite piece imprime
  4. faite pour justifier le procedé de la France alegard de la succession
  5. d’Espagne, et pour intimider les bien intentionnes; courant
  6. et sa
  7. ou cett
  8. dunt
  9. dant le secret à’e venue
  10. a
  11. peu in formees: Un de mesamita cruquil esst
  12. surdive
  13. neuersonet
  14. ll’yfaire quelques remarqués à la margé, et de plus des la refuter
  15. refuter parune lectre contraire ccrite d’Amsterdam, pourseroir
  16. e reponse à celle d’Anvers. Sieut estre qu’il cond
  17. premtement
  18. pasmênes à si de Nonce mais
  19. ad sans ut ou e d semella vant
  20. de vous supplre
  21. sans qu’on sçache d’ou cela vient
  22. le titre de Lettres sur la revolution d’espagne pet cest pour
  23. Monsceigneur de n’en point faire faire, tus de copre, et de ne la monse monstres ces panier
  24. ellece nacon a vocta
  25. acqe amo verfaat deca quogguilya
  26. pesse de le, donner seulement à Monsieur e foule de Cauviz, et ou à pro de consbruck et d’e
  27. de lapparence quele emorane pousses apoint inconnue
  28. parlese a cions. le Comtr d (anniz,en me econguendant à son Excellence: lune telle pi
  29. v suusie sepele tignu onsient, en egtan
  30. et estpropres crmrr dans le monde, à faire des impressions sur les lecteurs
  31. an
  32. d paroi
  33. e
  34. q pordinaires
  35. ergdis arometn desotree suaqus trources
  36. Ay peut fa dire des choses qu’on ne heut ou ne veut posur dire dans un manifeste ou autre eerit
  37. rme Lamdement ea
  38. r
  39. neacra bienes carti
  40. handu doner iudre securfaire
  41. ab autorise. Copendant on va eu solqs de ne rien dire qui pourtant de ne neu dire d’outre On y peut
  42. pieced, du du monslare ponse 2 quande impression sera
  43. faite de m’enfair envoyer trais ou quatre exemplaires on
  44. ny peut corriger ou retrancher ce qu’on juge necessaire. Cependant
  45. il est bon de considerer que c’est un Hollandois quu’on fait parlez,
  46. et qu’il n’est prointnecessaidre que le publii sçache par qui et
  47. uoconvenaole
  48. comment cela vienl à paroistre. Mon adresse pourroit estre
  49. a . . . . ..... dela Vallée. Breme chez, Monsieur le pasteur
  50. Gerard Meier. Je suis aver zele
  51. Monsieur de vostre excellence
  52. letreshumble et tresobeissant seroiteu
  53. o Leibniz

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 173r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0345?run=74