Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 177r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 178v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. lante de la France
  2. au Rois d’Cspagne
  3. dre Conheuo grand seois deuroit faire mazoiye
  4. Il me cause pourrant de Secretes dou leurs
  5. et malgré L’hcureux sort que le fiel vous envoye
  6. Je seus conler mes pleuro
  7. Louoquois dissimuler 2ma douleur est amore
  8. Dous connoisoir mes droits, on n’offroit trois Etats
  9. bouo couronner le fils, dors je oublier Le Pdre?
  10. Jugez de mes Combato
  11. uitant le heros qui vous donna ca vie
  12. Je renonce pour vous a mes droits ces plus chers
  13. Mais ourre les Etats que je vous Sairifie
  14. ah. Grince jevour perds
  15. n’en conteroit moins de donner mes Groninces
  16. on les reprend, Louis en scait bien ce Seoret
  17. Mais je faur aujour dhuiy, mopriuur de meo princes
  18. e
  19. Le puisje sans regret
  20. Espagne vous achête, au prix d’une Couronne
  21. Elle recoit beaucoup sans rien perdre du sin
  22. Mais que gagnais je helas: cest moy seule qui donne
  23. Et qui ne recoit rin

Cite

Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6A, fol. 177r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068771:0353?run=74